Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
El polvorín

AYUDA PARA PAQUISTÁN - ¡CANCELEN LA DEUDA!

2 Septiembre 2010 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

AYUDA PARA PAQUISTÁN - ¡CANCELEN LA DEUDA!

Los críticos esfuerzos de asistencia humanitaria para las decenas de millones de víctimas de las inundaciones en Paquistán podríanse ver paralizados si el gobierno se ve obligado a enviar el 30% de su presupuesto anual a acreedores extranjeros, en concepto de pagos de la deuda acumulada por dictadores anteriores.

Este año, logramos perduadir a gobiernos acreedores que cancelaran la deuda de Haití después del devastador terremoto -- y ahora podríamos hacer lo mismo para Paquistán.

Tenemos que actuar rápidamente -- en este momento las instituciones financieras y los gobiernos donantes están evaluando cómo asistir a Paquistán. Firma esta petición urgente para cancelar esta asfixiante deuda y reenvíala a tus amigos. La entregaremos directamente representantes del más alto nivel del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial.



 
Al Fondo Monetario Internacional y a todos los acreedores de Paquistán:

A raíz de las catastróficas inundaciones en Paquistán, les pedimos que declaren inmediatamente una moratoria sin intereses sobre todos los pagos del gobierno de Paquistán hacia sus deudas, como primer paso hacia la cancelación completa de su deuda ilegítima. También les pedimos que se aseguren que asistencia monetaria se dé en la forma de donaciones y no préstamos.

2733_Pakistan%20floods.jpg

Un niño se sienta en su cama mientras sus familiares rescatan sus pertenencias de su casa destrozada en Pabbi, Paquistán. (REUTERS/Faisal Mahmood)

 

spacer.gif spacer.gif spacer.gif
spacer.gif  67,059 spacer.gif
spacer.gif spacer.gif spacer.gif

 


67,059 han firmado la petición!

Alcancemos el objetivo de 100,000

 

 

 


pakistan%20image.gif

Mapa de las áreas afectadas por las inundaciones en Paquistán

 

 

 

¡Firma la petición ya!

ajax-loader.gif
Firma la Petición
¿Ya eres miembro de Avaaz? Sólo escribe tu dirección de e-mail y presiona "Enviar".
¿Tu primera vez en el sitio? Completa el siguiente formulario.
Nombre:
Correo Electrónico:
Celular/Móvil:
País:   Afganistán Albania Alemania Andorra Angola Anguila Antigua y Barbuda Antillas Holandesas Arabia Saudita Argelia Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaiján Bahamas Bahrein Bangladesh Barbados Bélgica Belice Benín Bermuda Bielorrusia Bolivia Bosnia-Herzegovina Botsuana Brasil Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Bután Cabo Verde Camboya Camerún Canadá Chad Chile China China Chipre Ciudad del Vaticano Colombia Comores Corea del Norte Corea del Sur Costa de Marfil Costa Rica Croacia Cuba Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Unidos Eritrea Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Etiopía Fidji Filipinas Finlandia Francia Gabón Gambia Gana Georgia Gibraltar Grecia Grenada Groenlandia Guadalupe Guam Guatemala Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bissau Guyana Guyana Francesa Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irán Irlanda Islandia Islas Caimán Islas Cook Islas Feroe Islas Malvinas Islas Marianas del Norte Islas Marshall Islas Salomón Islas Turcas y Caicos Islas Turkos y Caicos Islas Vírgenes Británicas Islas Virgenes Norteamericanas Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajstán Kenia Kirguistán Kiribati Kosovo Kuwait Laos Lesoto Letonia Libano Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Macedonia Madagascar Malasia Malaui Maldivas Mali Malta Marruecos Martinica Mauricio Mauritania México Moldavia Mónaco Mongolia Montenegro Montserrat Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Nicaragua Níger Nigeria Noruega Nueva Caledonia Nueva Zelanda Omán Países Bajos Palau Palestina Panamá Papua Nueva Guinea Paquistán Paraguay Perú Polinesia Francesa Polonia Portugal Puerto Rico Qatar Reino Unido República Centroafricana Republica Checa República de Congo República Demcrática de Congo República Dominicana Reunión Ruanda Rumania Rusia Sahara Occidental Samoa Samoa Americana San Cristóbal San Kitts y Nevis San Marino San Pedro y Miquel San Vicente y las Granadinas Santa Helena Santo Tomé y Príncipe Senegal Serbia Seychelles Sierra Leona Singapur Siria Somalía Sri Lanka Suazilandia Sudáfrica Sudán Suecia Suiza Surinam Tailandia Taiwán Tajikistán Tanzania Timor Oriental Togo Tonga Trinidad y Tobago Túnez Turkmenistán Turquía Tuvalu Ucrania Uganda Uruguay Uzbequistán Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis y Futuna Yemen Yibuti Zambia Zimbabue
Código Postal:
Avaaz.org protegerá tu privacidad, y te mantendrá informado sobre ésta y otras campañas.  
 
   

Cuéntales a tus amigos

Este es un breve mensaje que puedes enviar para informar a más gente sobre esta campaña. Invita sólo a aquellas personas que conozcas personalmente ¡El Spam no nos ayuda! Invita a tu familia, amigos y compañeros de trabajo a que se involucren en nuestra causa.
Si tienes una cuenta con Facebook, haz clic en el ícono para compartir esta campaña con todo el mundo!

Utiliza nuestro formulario automático para enviar emails

1. Agrega contactos (usa la coma para separar)
Importa las Direcciones de Correo(Gmail, Yahoo!, Hotmail, etc.)
2. Tus datos
Escribe tu nombre aquí
Ingresa aquí tu correo electrónico.
Idioma
Deutsch English Español Nederlands
   
Ayuda a cancelar la deuda de Paquistan Hola, Acabo de firmar una petición urgente -- aquí te copio el mensaje original. Por favor léelo y firma conmigo aquí: http://www.avaaz.org/es/pakistan_cancel_the_debt/98.php?CLICKTF Gracias --- Queridos amigos y amigas, A pocos días de la llegada del invierno, Paquistán sigue luchando por rescatar a cientos de miles de familias de las aguas y combatir las enfermedades y el hambre. Pero el país está bajo una enorme presión para hacer frente al pago del 30% de sus ingresos presupuestarios a acreedores externos, en concepto de deudas incurridas por anteriores gobiernos dictatoriales. Los esfuerzos para asistir a los millones de personas cuyas vidas han sido devastadas pueden verse paralizados, si Paquistán se ve obligado a cumplir con dichos pagos. A comienzos de año, logramos persuadir a los gobiernos acreedores de Haití para cancelar su deuda tras el devastador terremoto. Ahora tenemos la oportunidad de hacer lo mismo por Paquistán. En estos momentos, las instituciones financieras internacionales y los países donantes están evaluando cómo asistir a Paquistán. Aunemos esfuerzos y demandemos el alivio de la deuda, vital para el futuro del pueblo de Paquistán. Firma la petición abajo para detener estos asfixiantes pagos de deuda y ayudemos a reconstruir Paquistán. Entregaremos la petición directamente a los ministros y altos representantes que atenderán a la Reunión Anual del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional (FMI). http://www.avaaz.org/es/pakistan_cancel_the_debt/98.php?CLICKTF Paquistán arrastra la pesada carga de una deuda de 55 millones de dólares, una herencia proveniente de años de gasto excesivo por parte de la élite autocrática gobernante y de préstamos irresponsables de parte de acreedores y de bancos occidentales. Mientras tanto, el 60% de los paquistaníes vive por debajo de la línea de la pobreza. Resulta una trágica ironía que estas decenas de millones de personas cuyas vidas han sido destrozadas por las inundaciones, y que han sacado poco o ningún beneficio de estos préstamos, son quienes estén ahora pagando la factura de tanta deuda ilegítima. La comunidad internacional ya ha respondido en otras ocasiones suspendiendo y cancelando los pagos de deuda de los países afectados por grandes desastres: tras el terremoto de Haití, el huracán Mitch en Centroamérica y el tsunami asiático. La deuda de Paquistán es demasiado grande como para cancelarla de un plumazo, pero un buen primer paso sería acordar dos años de moratoria con mecanismos de transparencia establecidos para asegurar que los fondos sean gastados en asistencia y reconstrucción. Ahora es el momento de presionar para lograrlo. Juntos hemos donado la increible suma de un millón de dólares, que ya están siendo empleados para ayudar a decenas de miles de afectados por las inundaciones en Paquistán. Pero si logramos una victoria en esta campaña, podremos hacer que miles de millones de dólares extra queden disponibles para ayuda y reconstrucción. Asegurémonos que la comunidad internacional adopte las medidas correctas. Firma la petición abajo y comparte este mensaje con tus amigos y familiares: http://www.avaaz.org/es/pakistan_cancel_the_debt/98.php?CLICKTF Con esperanza y solidaridad, Luis, Iain, Paula, Ricken, Alice, Pascal y todo el equipo de Avaaz PD: Durante las últimas dos semanas, miles de nosotros hemos logrado reunir un millón de dólares para apoyar los esfuerzos de asistencia y reconstrucción tras las inundaciones en Paquistán. Estamos trabajando codo a codo con Sungi Development Foundation, Hirrak Development Centre, Participatory Welfare Services y otras destacadas organizaciones locales que están brindando alimentos, agua, refugio y cuidados médicos en todo el país. Más información: # "En medio de las inundaciones, Pakistán busca préstamo del FMI", BBC Mundo: http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/08/100824_pakistan_inundaciones_ayuda_fmi_amab.shtml # "Las inundaciones y la deuda, la doble condena de Pakistán", Jubileo 2000: http://www.jubileo2000.ec/latest/las-inundaciones-y-la-deuda-la-doble-condena-de-pakistan.html?date=2010-10-01
Aviso importante: Avaaz no almacenará las direcciones de e-mail de tus amigos. Esta herramienta "cuéntales a tus amigos" es simplemente otra manera en la que puedes enviarles esta campaña por e-mail.




Queridos amigos y amigas,


A pocos días de la llegada del invierno, Paquistán sigue luchando por rescatar a cientos de miles de familias de las aguas y combatir las enfermedades y el hambre. Pero el país está bajo una enorme presión para hacer frente al pago del 30% de sus ingresos presupuestarios a acreedores externos, en concepto de deudas incurridas por anteriores gobiernos dictatoriales.

Los esfuerzos para asistir a los millones de personas cuyas vidas han sido devastadas pueden verse paralizados, si Paquistán se ve obligado a cumplir con dichos pagos. A comienzos de año, logramos persuadir a los gobiernos acreedores de Haití para cancelar su deuda tras el devastador terremoto. Ahora tenemos la oportunidad de hacer lo mismo por Paquistán.

En estos momentos, las instituciones financieras internacionales y los países donantes están evaluando cómo asistir a Paquistán. Aunemos esfuerzos y demandemos el alivio de la deuda, vital para el futuro del pueblo de Paquistán. Firma la petición abajo para detener estos asfixiantes pagos de deuda y ayudemos a reconstruir Paquistán. Entregaremos la petición directamente a los ministros y altos representantes que atenderán a la Reunión Anual del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional (FMI).

http://www.avaaz.org/es/pakistan_cancel_the_debt/98.php?cl_taf_sign=sNJjKp2T

Paquistán arrastra la pesada carga de una deuda de 55 millones de dólares, una herencia proveniente de años de gasto excesivo por parte de la élite autocrática gobernante y de préstamos irresponsables de parte de acreedores y de bancos occidentales.

Mientras tanto, el 60% de los paquistaníes vive por debajo de la línea de la pobreza. Resulta una trágica ironía que estas decenas de millones de personas cuyas vidas han sido destrozadas por las inundaciones, y que han sacado poco o ningún beneficio de estos préstamos, son quienes estén ahora pagando la factura de tanta deuda ilegítima.

La comunidad internacional ya ha respondido en otras ocasiones suspendiendo y cancelando los pagos de deuda de los países afectados por grandes desastres: tras el terremoto de Haití, el huracán Mitch en Centroamérica y el tsunami asiático. La deuda de Paquistán es demasiado grande como para cancelarla de un plumazo, pero un buen primer paso sería acordar dos años de moratoria con mecanismos de transparencia establecidos para asegurar que los fondos sean gastados en asistencia y reconstrucción. Ahora es el momento de presionar para lograrlo.

Juntos hemos donado la increible suma de un millón de dólares, que ya están siendo empleados para ayudar a decenas de miles de afectados por las inundaciones en Paquistán. Pero si logramos una victoria en esta campaña, podremos hacer que miles de millones de dólares extra queden disponibles para ayuda y reconstrucción. Asegurémonos que la comunidad internacional adopte las medidas correctas. Firma la petición abajo y comparte este mensaje con tus amigos y familiares:

http://www.avaaz.org/es/pakistan_cancel_the_debt/98.php?cl_taf_sign=sNJjKp2T

Con esperanza y solidaridad,

Luis, Iain, Paula, Ricken, Alice, Pascal y todo el equipo de Avaaz

PD: Durante las últimas dos semanas, miles de nosotros hemos logrado reunir un millón de dólares para apoyar los esfuerzos de asistencia y reconstrucción tras las inundaciones en Paquistán. Estamos trabajando codo a codo con Sungi Development Foundation, Hirrak Development Centre, Participatory Welfare Services y otras destacadas organizaciones locales que están brindando alimentos, agua, refugio y cuidados médicos en todo el país.

Más información:

# "En medio de las inundaciones, Pakistán busca préstamo del FMI", BBC Mundo:
http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/08/100824_pakistan_inundaciones_ayuda_fmi_amab.shtml


# "Las inundaciones y la deuda, la doble condena de Pakistán", Jubileo 2000:
http://www.jubileo2000.ec/latest/las-inundaciones-y-la-deuda-la-doble-condena-de-pakistan.html?date=2010-10-01taf_sNJjKp2T.gif

Compartir este post

Comentar este post