Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
El polvorín

BRASIL: Consulta popular sobre el límite a la propiedad de la tierra

2 Septiembre 2010 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

BRASIL:  Consulta popular sobre el límite a la propiedad de la tierra
Adital -1.09.10 

Desde hoy (1º) y hasta el próximo martes (7), en el marco de la Semana de la Patria y de las actividades del 16º Grito de los excluidos, brasileros y brasileras de todo el país podrán expresar su opinión sobre la cuestión de la tierra en Brasil. Durante los siete días, se realiza en muchas ciudades el Plebiscito Popular por el Límite a la Propiedad de la Tierra.
Todos los ciudadanos brasileros están invitados a responder "Sí" o "No" a las preguntas: "Para usted, las grandes propiedades de tierra en Brasil, ¿deben tener un límite máximo de tamaño?" y "Para usted, el límite de las grandes propiedades de tierra en Brasil, ¿posibilita aumentar la producción de alimentos saludables y mejorar las condiciones de vida en el campo y en la ciudad?".

En la ocasión, los interesados también pueden firmar un petitorio en apoyo a la enmienda constitucional para insertar el inciso V al artículo 186 de la Constitución Federal. Tal inciso establece que, para cumplir con la función social, garantizar la democratización del acceso a la tierra y asegurar la soberanía territorial y alimentaria, la propiedad rural deberá tener un límite de 35 módulos fiscales.
Promovido por el Forum Nacional por la Reforma Agraria y Justicia en el Campo (FNRA), el Plebiscito tiene el objetivo de llamar la atención de la sociedad brasilera sobre la cuestión de la concentración de tierras en Brasil. De acuerdo con informaciones de entidades que componen el Forum, Brasil es el segundo país del mundo que más concentra tierras.

Para Inaldo Serejo, coordinador de la Comisión Pastoral de la Tierra de Maranhão (CPT-MA), es preciso imponer un límite a las propiedades rurales en Brasil. "El Plebiscito trae esa discusión a la sociedad, de que no es posible vivir en un país en el que quien tiene dinero puede comprar cuantas tierras quiera", señala.

Datos del Censo Agropecuario del Instituto Brasilero de Geografía y Estadística (IBGE) de 2006 revelan que el 47,86% de los establecimientos agropecuarios en Brasil tiene menos de diez hectáreas y ocupan solamente el 2,36% del área. Sin embargo, por otro lado, el 0,91% de los establecimientos tiene más de mil hectáreas y ocupa el 44,42% de las tierras.

De acuerdo con el FNRA, la concentración de tierras contribuye a la violencia en el área rural y a la expulsión de familias del campo. Además, el Forum recuerda que, a diferencia de las grandes propiedades rurales, la pequeña propiedad familiar es la principal responsable de la producción de alimentos que van a las mesas de los/as brasileros/as y quien más emplea personas en el campo.

Según informaciones del Forum, la propiedad familiar es responsable de toda la producción de hortalizas y emplea al 74,4% de los trabajadores en el área rural. "Mientras que la pequeña propiedad ocupa, cada cien hectáreas, a 15 personas, las empresas del agro-negocio ocupan a 1,7 personas cada cien hectáreas", informa.

Votación

Las urnas están distribuidas en varias comunidades y municipios del país. Los lugares de votación fueron elegidos por el comité de organización, con el énfasis en lugares de amplia circulación de personas, como plazas, escuelas, iglesias, sindicatos y universidades. Los lugares están identificados con fajas y carteles sobre la Consulta Popular.

Pueden votar personas a partir de 16 años que presenten cualquier documento de identificación. Los menores de 16 años también pueden ejercer la ciudadanía, pero sus votos serán contabilizados en urna y lista de presencia aparte. Los analfabetos, por su parte, pueden pedir ayuda a personas de su confianza. El voto es secreto y cada persona sólo puede votar una vez.

Los votos constan de dos preguntas sobre el límite a la propiedad de la tierra en Brasil. Para responder, el votante debe marcar una "X" en "Sí" o en "No". Voto cortado, firmado en los dos campos o con cualquier tipo de inscripción será considerada voto nulo. Se espera que el resultado del Plebiscito sea divulgado en los próximos días 28 y 29 de septiembre.

Movilizaciones

Las acciones para el Plebiscito Popular por el Límite a la Propiedad de la Tierra ya comenzaron en varias ciudades del país. En Pará, el acto por el Límite a la Propiedad de Tierra se realizó el domingo pasado (29), en la Plaza de la República, en Belem. En Sergipe, el lanzamiento ocurrió el último lunes (30), en la Plaza Fausto Cardoso.

En São Luís, Maranhão, el lanzamiento de la actividad se realiza en la tarde de hoy, en la Plaza João Lisboa, con marcha y panfleteada por las calles de la ciudad. En Feria de Santana, Bahía, estudiantes, profesores y movimientos sociales debaten "La Cuestión Agraria y el Plebiscito Popular por el Límite a la Propiedad de la Tierra", en la Universidad Estadual de Feria de Santana (Uefs).

Las actividades se prolongarán hasta la próxima semana, cuando finalizará la votación. Incluso servidores del Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (Incra) y del Ministerio del Desarrollo Agrario (MDA) estarán involucrados en las acciones. Mañana (2), los servidores participarán en Brasilia de un seminario sobre la Cuestión Agraria y el Desarrollo Sustentable.

Más informaciones en: http://www.limitedaterra.org.br/index.php  

Spots

La Agencia de noticias Pulsar elaboró tres spots para estimular a la población a participar del Plebiscito por el Límite a la Propiedad de la Tierra. Todas las organizaciones, entidades, asociaciones, pastorales, Comunidades Eclesiales de Base están invitadas a bajar los spots y divulgarlos ampliamente, resaltando la importancia de esta actividad que se está realizando en todo Brasil.

Para bajar el material, ingrese en: http://www.brasil.agenciapulsar.org/nota.php?id=6657

PROPRIEDADES – PLEBISCITO
Spots estimulam participação no plebiscito sobre a terra


Produções para o rádio com um minuto de duração tratam da questão da terra de maneira leve e pedagógica. Conteúdo pode ser reproduzido gratuitamente e insentiva a participação no Plebiscito pelo Limite da Propriedade de Terra.







NOTA COM AUDIOS




  www.brasil.agenciapulsar.org  
  limitedaterra.org






A votação organizada pelo Fórum Nacional pela Reforma Agrária e pela Justiça no Campo, com apoio de várias outras entidades, começa hoje (01/09) e vai até o dia 7 de setembro. Em alguns estados, como o Rio de Janeiro, a data de votação será ampliada em virtude do feriado.

O plebiscito é uma maneira importante de mostrar ao governo que a sociedade está atenta a temas como a questão da propriedade. A votação não tem valor legal, mas simbólico. E pode ser um instrumento importante de pressão política.

O limite de que fala o plebiscito é de 35 módulos fiscais, uma medida que varia de acordo com as condições geográficas de cada estado. Contudo, terras com mais de 35 módulos fiscais significam propriedades maiores do que a cidade de São Paulo.

Dados mostram que propriedades tão grandes não são eficientes para a economia do país e contribuem para a desigualdade social. Assim, não cumprem com a função social das propriedades, um princípio presente na Constituição brasileira. Propriedades médias e pequenas empregam mais gente, produzem mais alimentos e são menos dependentes de agrotóxicos.

Os spots produzidos pela Agência Pulsar podem ser reproduzidos livre e gratuitamente pelas emissoras. (pulsar)


ld
01/09/2010





Audios disponíveis:

SPOT 1 _ Plebiscito

  seg. (934 Kb) arquivo mp3



SPOT 2 _ Plebiscito
  seg. (964 Kb) arquivo mp3



SPOT 3 _ Plebiscito
  seg. (950) arquivo mp3










enviado por www.adital.com.br 
Enviado al Polvorín por Red Latina Sin Fronteras.

 

Compartir este post

Comentar este post

malcolm allison 09/03/2010 18:12



 


Onde estão nossos direitos? 7setembro                              
Onde estão nossos
direitos?





Grito dos
excluídos e plebiscito popular — Brasil de


Fato 31 ago. 2010 ... No Brasil, neste
07 de setembro de 2010, se realizará o 16º Grito Nacional dos Excluídos.
Ele também mostra o fortalecimento de uma ...
www.brasildefato.com.br/.../grito-dos-excluidos-e-plebiscito-popular -
En caché


Grito dos
Excluídos » Ecos do Grito N.º 16
 

 16 – Setembro/2004. Brasil: mudança prá valer o povo faz acontecer ... Companheirada, na semana da pátria, o 10º Grito dos
Excluídos ecoou por todos os ...
www.gritodosexcluidos.org/publicacoes/ecos16/ -
En caché


Grito dos Excluídos » Poema dos quinze anos
 

 Para o Brasil pode crescer. Com a mobilização. Maior participação. A mudança pra valer ... BRASIL UM FILHO TEU NÃO FOGE A LUTA Contra a
política neoliberal ...
www.gritodosexcluidos.org/.../poema_dos_quinze_anos/ -
En caché


Adital - Grito de los Excluidos y lucha por el derecho a la tierra


2 Sep 2010 ... Este 7 de setiembre acontecer? el 16? Grito de los Excluidos/as en Brasil, bajo el lema: Donde
están nuestros derechos? ...
www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=ES&cod=50652