Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
El polvorín

La izquierda esta reviviendo en Perú

10 Octubre 2010 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

                                                                                                      ¡Oh! Susana: Elecciones a la alcaldía puede reescribir el guión político del país

A mayoral contest may rewrite the country’s political script

Una marea rosada de victorias electorales de izquierda inundó gran parte de América Latina en la última década, pero el Perú ha sido una excepción notable. Las razones no son difíciles de discernir. La extrema izquierda fue desacreditada por la violencia terrorista desatada por el maoísta Sendero Luminoso y la  guerrilla marxista Túpac Amaru en los años 1980 y 1990. Las desastrosas recetas económicas de la izquierda, también produjeron hiperinflación y  recesión durante la presidencia de Alan García entre 1985 y 1990. En contraste, la economía ha crecido vigorosamente durante la mayor parte de los últimos 15 años bajo la dirección de presidentes de derecha o de centro, incluso el Sr. Alan García, ahora reinventado como un neoconservador.

 

 

La derecha esta exasperada, pero No puede extrañar en Perú un viraje a las izquierdas si el poblador urbano percibe salarios esqueléticos y si pequeño o mediano agricultor  es convertido en peón de los crecientes latifundios de costa, sierra y selva sentencia The Financial Times de Londres

 

Pero, la izquierda en el Perú, por fin está lista para revivir? Si las encuestas son correctas, Susana Villarán, activista de derechos humanos que preside un nuevo partido de izquierda llamada Fuerza Social, será elegida alcaldesa de Lima. Sería la primera vez que la izquierda gana en la capital desde 1983.

 

El crecimiento de la Sra. Villarán en las encuestas ha sido repentino e inesperado. El candidato popular conservador, Alex Kouri, fue descalificado por un tecnicismo. Se esperaba que ello beneficiara a Lourdes Flores, otra candidata conservada que ya ha intentado dos veces alcanzar la presidencia. Pero el apoyo a Lourdes Flores, abogada de profesión, comenzó a declinar cuando se reveló que había asesorado a un traficante de drogas convicto. Luego surgieron las cintas de las llamadas telefónicas en las que, curiosamente, Lourdes Flores dijo que de todos modos no estaba muy interesada en ser alcaldesa. Estos audios telefónicos ilegales ha manchado la política peruana, ya que se desplegaron contra los opositores de Alberto Fujimori, un presidente conservador que reavivó la economía peruana en la década de 1990, pero ahora está en la cárcel.

 

 

La Sra. Villarán es una moderada que promete un gobierno municipal limpio y eficiente. Pero si gana, y si sus aliados lo hacen en otras ciudades y regiones, se lanzará la incertidumbre sobre el resultado de las elecciones presidenciales en abril. En 2006, Alan García ganó por un estrecho margen contra Ollanta Humala, un oficial del ejército populista ex simpatizante de Hugo Chávez de Venezuela. Desde entonces “la estrella” de Ollanta Humala ha declinado. En parte debido a un fuerte crecimiento de la economía, lo que lo ha llevado a remarketearse como un centrista. Aun así, las encuestas sugieren que sería fácilmente derrotado en abril por varios candidatos centristas y conservadores, entre ellos la hija de Fujimori, Keiko.

 

La Sra. Villarán no avala a Humala, pero algunos en su partido sí lo hacen. A medida que el voto presidencial se acerca, el apoyo de la izquierda puede aumentar. Si ocurre, será tanto por los defectos de la derecha como por las virtudes de la izquierda. Alan García no ha logrado acabar con la corrupción rampante en su partido y su gobierno no ha hecho todo lo que se podría para lograr mayores ingresos fiscales para programas sociales más eficaces. Los peruanos todavía buscan el político que puede combinar crecimiento económico con un gobierno limpio, justo y efectivo

 

 

 

Peru's reviving left: Oh! Susana | The Economist 23 Sep 2010 ... But is Peru's left at last poised for a revival? If the opinion polls are correct, Susana Villarán, a human-rights activist who is standing ...
www.economist.com/node/17106220?story_id=17106220 - En caché

 

Comments on Peru's reviving left: Oh! Susana | The Economist I do not think that a trumph of Susana Vilaran necesarily means that there ... www.economist.com/node/17106220/comments - En caché

 

Según la prestigiosa revista «The Economist», con Susana Villarán ...

Peru's reviving left. Oh! Susana A mayoral contest may rewrite the country's ... Peruvians are still searching for the politician who can combine economic ... www.educacionenred.com/Noticia/?portada=2375 - En caché

Peru's reviving left

Oh! Susana: A mayoral contest may rewrite the country’s political script
 

A PINK tide of left-wing election victories may have washed over much of Latin America in the past decade, but Peru has been a notable exception. The reasons are not hard to discern. The far left was discredited by the terrorist violence unleashed by the Maoist Shining Path and Marxist Túpac Amaru guerrillas in the 1980s and 1990s. Just as disastrously, the left’s economic recipes produced hyperinflation and slump during the presidency of Alan García between 1985 and 1990. In contrast, the economy has grown vigorously for most of the past 15 years under right-of-centre presidents, currently the self-same Mr García, now reinvented as a neoconservative.

But is Peru’s left at last poised for a revival? If the opinion polls are correct, Susana Villarán, a human-rights activist who is standing for a new left-wing party called Fuerza Social (Social Force), will be elected mayor of Lima, the capital, on October 3rd. It would be the first time the left has won the capital since 1983.

Ms Villarán’s rise in the polls has been sudden and unexpected. A popular conservative candidate, Alex Kouri, was disqualified on a technicality. That was expected to benefit Lourdes Flores, another conservative who twice ran for president. But support for Ms Flores, a lawyer, began to slip when it was revealed that she had advised a convicted drug trafficker. Then tapes surfaced of phone calls in which, bizarrely, she said she wasn’t very interested in being mayor anyway. Such illegal telephone-tapping has besmirched Peruvian politics since it was deployed against opponents by Alberto Fujimori, a conservative president who revived the economy in the 1990s but is now in jail.

Ms Villarán is a moderate who promises clean and efficient municipal government. But if she wins, and if her allies do well in other cities and regions next month, that will cast uncertainty over the outcome of a presidential election due in April. In 2006 Mr García won only narrowly against Ollanta Humala, a populist former army officer who sympathised with Venezuela’s Hugo Chávez. Since then Mr Humala’s star has waned. Partly because of the economy’s strong growth, he has tried to repackage himself as a centrist. Even so, the polls suggest that he would be easily beaten in April by several centrist and conservative contenders, including Mr Fujimori’s daughter, Keiko.

Ms Villarán does not support Mr Humala, but some in her party do. As the presidential vote draws nearer, the left’s support may rise. If it does, it will be because of the flaws of the right as much as the virtues of the left. Mr García has failed to stamp out rampant corruption in his party, and his government has not done as much as it might to use increased tax revenues to make social programmes more effective. Peruvians are still searching for the politician who can combine economic growth with clean, fair and effective government.

 

Perú visto desde Londres

 

Alan García y sus adictos proclaman que el Perú es visto en el mundo entero como un país ejemplar, exitoso en lo económico y digno de servir de ejemplo en la lucha contra la pobreza.

Lo malo es que ellos son los únicos que se lo creen.

El Financial Times de Londres acaba de publicar un artículo del economista John Crabtree, investigador asociado de la Universidad de Oxford, quien sostiene que en las elecciones generales del Perú en el 2011 saldrá elegido de todas maneras un partidario del libre mercado (Keiko Fujimori, Alejandro Toledo o Luis Castañeda), pero que en cualquier caso “es necesario atender la dimensión social del gobierno, invertir más en ello (…) no sólo porque es ético, moral y justo, sino para darle sostenibilidad al crecimiento económico”.

En efecto, ¿qué puede ocurrir con la industria textil o el agro dedicados al consumo interno, si el poblador urbano percibe salarios esqueléticos y si el agricultor pequeño o mediano es convertido en peón de los crecientes latifundios de costa, sierra y selva?

 

Compartir este post

Comentar este post