Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
El polvorín

Nieta admite es falso que norteamericano Bingham “descubrió″ Machu Picchu

2 Marzo 2011 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

PL -  La nieta del explorador estadounidense Hiram Bingham admitió hoy que su famoso abuelo no descubrió el santuario inca de Machu Picchu, hace un siglo, pues los peruanos ya sabían de su existencia.

“No, no lo descubrió, porque Machu Picchu ya estaba ahí y la gente lo sabía. Él se enteró de eso y dio un paso más allá: traer la atención del mundo sobre la ciudadela inca”, afirmó Marian Bingham en declaraciones al diario El Comercio, en una visita a Perú.

El tema ha cobrado actualidad en el centenario de la llegada de Bingham a Machu Picchu, en 1911, motivo por el cual el gobierno declaró a 2011 “Año del Centenario de Machu Picchu para el Mundo”.

Marian Bingham confirmó también que su abuelo no era arqueológo y que su interés por América del Sur fue también político.

Al respecto, anotó el hecho que Bingham hizo su primera expedición a América del Sur en 1905, un año después que el presidente estadounidense James Monroe lanzara la doctrina que lleva su nombre, “América para los americanos” (orientada a someter a América Latina).

Tras la fama que ganó como supuesto descubridor de Machu Picchu, añadió, Bingham se dedicó a la política y fue elegido senador.

Confirmó, por otra parte, que su abuelo inspiró al personaje cinematográfico Indiana Jones, pese a que no fue arqueólogo de profesión.

La nieta de Bingham manifestó su satisfacción por un acuerdo que hizo posible el retorno a Perú de las piezas arqueológicas que el norteamericano se llevó prestadas y que la Universidad de Yale retenía

 

Tomado de Contrainjerencia

 

The granddaughter of the American explorer Hiram Bingham admitted that his famous grandfather did not discover the sanctuary of Machu Picchu.

 

Nieta admite es falso que norteamericano Bingham “descubrió″ Machu Picchu


La nieta del explorador estadounidense Hiram Bingham admitió hoy que su famoso abuelo no descubrió el santuario inca de Machu Picchu, hace un siglo, pues los peruanos ya sabían de su existencia.

 28 de febrero de 2011 | PL - “No, no lo descubrió, porque Machu Picchu ya estaba ahí y la gente lo sabía. Él se enteró de eso y dio un paso más allá: traer la atención del mundo sobre la ciudadela inca”, afirmó Marian Bingham en declaraciones al diario El Comercio, en una visita a Perú.
El tema ha cobrado actualidad en el centenario de la llegada de Bingham a Machu Picchu, en 1911, motivo por el cual el gobierno declaró a 2011 “Año del Centenario de Machu Picchu para el Mundo”.
Marian Bingham confirmó también que su abuelo no era arqueológo y que su interés por América del Sur fue también político.
Al respecto, anotó el hecho que Bingham hizo su primera expedición a América del Sur en 1905, un año después que el presidente estadounidense James Monroe lanzara la doctrina que lleva su nombre, “América para los americanos” (orientada a someter a América Latina).
Tras la fama que ganó como supuesto descubridor de Machu Picchu, añadió, Bingham se dedicó a la política y fue elegido senador.
Confirmó, por otra parte, que su abuelo inspiró al personaje cinematográfico Indiana Jones, pese a que no fue arqueólogo de profesión.
La nieta de Bingham manifestó su satisfacción por un acuerdo que hizo posible el retorno a Perú de las piezas arqueológicas que el norteamericano se llevó prestadas y que la Universidad de Yale retenía

“Discovery” of Machu Picchu Doubted

 

The granddaughter of the American explorer Hiram Bingham admitted that his famous grandfather did not discover the sanctuary of Machu Picchu a century ago, because Peruvians already knew of its existence.

Marian Bingham said that her grandfather did not discover the place, because Machu Picchu was already there and people knew about it. He just drew world attention to the Inca citadel.

The issue has gained currency in the centenary of the arrival of Bingham to Machu Picchu in 1911, which is why the government declared 2011 “Year of the centenary of Machu Picchu to the world.”

“My grandfather was not an archaeologist, his was a political interest in Latin America”, Marian Bingham told the newspaper El Comercio, during a visit to Peru.

After winning fame as the discoverer of Machu Picchu, my grandfather went into politics and was elected senator, said Bingham.

Bingham’s granddaughter welcomed an agreement that made possible the return to Peru of archaeological artifacts borrowed by his grandfather and Yale University and held controversially until recently.

Compartir este post

Comentar este post

yepetyo 03/02/2011 20:07



aaaa que feo es menteirrrrr!! tipico de los yanquiss MIENTEN Y LOS MEDIOS HACEN SU PARTE DE LAVAJE CEREBRALL!!! hasta peli jaja asi que el indiana jones lo sacaron de este mamarachooo...ANDAAAAA
que caigan una a una las mentiras pero mas rapidooooo