Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
El polvorín

Perú: Tras protesta de pobladores suspenden proyecto minero Tía María

5 Mayo 2010 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

Servindi, 5 de mayo, 2010.- Tras la protesta de los pobladores de la provincia de Islay (Arequipa), el Ministerio de Energía y Minas (MEM) emitió una resolución directoral ordenando a la empresa Southern Perú Copper Corporation suspender las realizar actividades del proyecto minero Tía María. 

Esta decisión fue tomada a través del titular de la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM), Felipe Ramírez Delpino, y señala también que si la compañía no cumple se declarará improcedente la aprobación del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) que presentó.

Así mismo, el ministerio remitió la RD 153-2010-MEM/AAM al Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN) para que pueda cumplir a cabalidad dicha ordenanza.

La DGAAM es la encargada de dirigir los compromisos ambientales que asumen las empresas mineras con las poblaciones involucradas en su accionar, considerados en sus estudios ambientales, así como informar, opinar y expedir resoluciones directorales en el ámbito de su competencia.

Cabe mencionar que la orden de suspensión debió emitirse con anterioridad, pues, tras el paro indefinido en la provincia de Islay, en abril, se acordó que la minera suspendería toda actividad relacionada con Tía María. Sin embargo, algunos dirigentes locales denunciaron que sus funcionarios insistieron en destacar las bondades del proyecto ante los medios de comunicación.

Mesa de diálogo

De otro lado, los dirigentes del distrito de Cocachacra, provincia de Islay, anunciaron que analizarán la participación asignada por el Ejecutivo al Ministerio del Medio Ambiente (MINAM) en la mesa técnica sobre el proyecto minero Tía María.

El presidente del Comité de Lucha del distrito de Cocachacra, Julio Gutiérrez, dio a conocer que el referido espacio de diálogo ya no contará con 14 participantes sino 11. De éstos, 5 representarán a la sociedad civil y similar número a la minera Southern Perú Copper Corporation (SPCC).

Además, se decidió reducir a uno la cantidad de representantes del MINAM, aunque igual dicho portafolio tendrá la responsabilidad de presidir la mesa.

En ese sentido, el dirigente señaló que hoy discutirán el tema con el Gobierno Regional de Arequipa (GRA), tomando en cuenta que en una sesión previa se acordó que el MINAM fungiría de árbitro.

 

 

Nota de El Polvorín

A ver si es verdad...

 

Compartir este post

Comentar este post

malcolm allison 05/06/2010 00:35


COMO POR ARTE DE MAGIA LAS MINAS DE COBRE YA NO CONTAMINAN Y YA NO CONSUMEN EL AGUA EN GRAVE DESMEDRO DE LAS POBLACIONES LOCALES PORQUE ASÍ LO ORDENA EL ACTUAL SUPREMO GOBIERNO DEL PERÚ

----------------------------------------------------------------------
COBRE - Sociedad Peruana de Derecho Ambiental - Biblioteca - Catálogo Demuestra que la SPCC, empresa norteamericana que tiene dos minas de cobre en explotación en el sur del Perú y una presencia
empresarial de 40 años, ...contamina recursos hídricos, suelo y aire.
www.spda.org.pe/.../%5Bin=search.in%5D?...spda...COBRE -

El caso de Southern Perú Copper Corporation: los efectos de la minería del cobre en el sur del Perú: contaminación y manejo de recursos hídricos. Balbín Díaz, Doris 1988
Estudio multidisciplinario de los problemas generados por la actividad minero-metalúrgica desarrollada por la empresa norteamericana Southern Perú, basado en la utilización que dicha empresa hace
de tres recursos básicos: agua, suelo y aire. Los aspectos más relevantes del análisis son: estudio técnico de la captación y contaminación de aguas y los efectos de los humos en la atmósfera y los
suelos; estudio de la legislación y normativas referentes a uso consuntivo y no consuntivo de aguas, manejo de cuencas, y el comportamiento del Estado, la comunidad afectada y la empresa Southern
Perú Copper Corporation - SPCC frente a la legislación; impacto de la contaminación y captación de aguas sobre el ecosistema y la población en sus aspectos socioeconómicos y de salud. Incluye
anexos: normatividad, cartas, convenios, etc.
---

Agua, minería y contaminación: el caso Southern Peru. Balbín Díaz, Doris; Tejedo Huamán, Juan; Lozada Castro, Humberto Ilo: Asociación Civil Labor, 1995
Expone los resultados de un estudio de caso sobre los efectos que produce la actividad minera en el agua, demostrando que la empresa norteamericana SPCC, con dos minas de cobre en explotación en el
sur peruano, utiliza el agua de la región en grave desmedro de otras actividades humanas y de los ecosistemas. En el marco de un enfoque multidisciplinario, se analiza de manera interrelacionada,
los efectos del uso del agua y la disposición inadecuada de desechos de la activiada minera de la SPCC.

---------------------------------------------------------------------
ALTOS NIVELES DE RADIACIÓN EN LA MINERÍA DE COBRE

Waste Generation
Copper mining wastes constitute the largest quantity of metal mining and processing wastes generated in the United States. The copper industry is primarily located in the arid west, with Arizona
accounting for nearly 61% of the domestic copper production in 2005. Background soil radiation levels in Arizona are highly variable due to the widespread occurrence of URANIUM-RICH source rocks.
This results in a broad range of RADIATION LEVELS in copper mine wastes. The variation depends on several factors: (possibly put in above heading)

Because of the large waste volumes associated with copper production, the processing facilities are usually located near the mines.

----------

Durante el proceso de lixiviación, se permite que ácidos débiles se filtren a través de las rocas con contenido de cobre, disolviendo el cobre y disolviendo las SUSTANCIAS RADIACTIVAS
(radionucleidos) presentes en el suelo. El líquido lixiviado que contiene el cobre disuelto, conocida como solución de lixiviado madre, es posteriormente colectada y tratada para extraer el
cobre.

El lixiviado de líquidos puede conducir a la contaminación Tenorm en el entorno por filtrarse en el agua subterránea en los sitios mineros abandonados y en los sitios en explotación activa. Debido
a estas preocupaciones, los estudios radiológicos se llevaron a cabo por el Departamento de Calidad Ambiental de Arizona (ADQ) en sitios seleccionados en todo el estado de Arizona. Las mediciones
determinaron los niveles de radiación.

Los muestreos determinaron que las concentraciones de radionucleidos varían mucho de una zona a otra. Algunos sitios presentan niveles de radiación en o cerca de los niveles de base, mientras que
otros están por encima de los niveles de contaminación federal máximo (MCL) y las directrices del estado de Arizona para las aguas subterráneas y la contaminación de las aguas superficiales. Los
niveles elevados de radiactividad, fueron encontrados en muestras de suelo y sedimento. Estudios más detallados de los residuos de lixiviación son necesarios para caracterizar la contaminación
Tenorm potencial, especialmente en las minas ubicadas en Arizona y Nuevo México.

CONCEPTOS BÁSICOS DE RADIACTIVIDAD NORM Y TENORM
Se conoce como NORM (naturally occurring radioactive material) a los materiales radiactivos de origen natural. Ciertos minerales contienen niveles significativos de radionucleidos naturales que son
extraídos y procesados junto a otros elementos. El procesamiento posterior de estos materiales puede hacer aumentar la concentración de estos radionucleidos.
Algunas industrias en su procesamiento concentran estos radionucleidos naturales pudiendo causar algún riesgo a las personas si no son controladas. Estos materiales naturalmente radiactivos
que son concentrados por ciertas industrias se llaman TENORM (technologically enhanced naturally occurring radioactive material). Es importante destacar que a pesar de la diferencia conceptual
entre NORM y TENORM, muchas veces se utilizan el término NORM para
referirse a TENORM.
Los TENORM se encuentran en algunas corrientes de residuos generados en industrias no nucleares; por ejemplo desechos de metales, barros, escorias, fluidos. Estos materiales, los productos
derivados y los productos finales del procesamiento pueden aumentar la exposición
tanto de los trabajadores como de los miembros del público. A pesar de que el contenido de los radionucleidos en estos materiales puede ser considerado relativamente pequeño, en algunos ambientes
de trabajo pueden presentarse niveles importantes de radiación. Esto significa que trabajadores pertenecientes a industrias no nucleares pueden recibir una dosis de radiación significativa


CADENA PRODUCTIVA

El transporte del mineral de cobre desde la mina a tajo abierto o subterránea, en forma de roca, es realizado en camiones a la planta de chancado, para continuar allí el proceso productivo
del cobre.

- Chancado: etapa en la cual grandes máquinas reducen las rocas a un tamaño uniforme de no más de 1,2 cm.

- Molienda: grandes molinos continúan reduciendo el material, hasta llegar a unos 0,18 mm, con el que se forma una pulpa con agua y reactivos que es llevada a flotación, en donde se obtiene
concentrado de cobre. En esta parte, el proceso del cobre puede tomar dos caminos: el de la fundición y electrorrefinación (etapas mostradas en esta infografía), o el de la lixiviación y
electroobtención (ver infografía inferior).

- Fundición: para separar del concentrado de cobre otros minerales (fierro, azufre y sílice) e impurezas, este es tratado a elevadas temperaturas en hornos especiales. Aquí se obtiene cobre RAF, el
que es moldeado en placas llamadas ánodos, que van a electrorrefinación.

- Lixiviación: es un proceso hidrometalúrgico, que permite obtener el cobre de los minerales oxidados que lo contienen, aplicando una mezcla de ácido sulfúrico y agua.

---------------------

PRODUCTIVE CHAIN OF COPPER

The vast quantities of ore, overburden, and rock are separated at the mine site and the rock is hauled to the waste site. The ore is crushed, mixed with other low-grade ore, and chemically leached
to remove the copper.

During the leaching process, weak acids are allowed to seep through copper-bearing rocks dissolving copper and any radionuclides present in the soil. The leached liquid containing the dissolved
copper, known as a pregnant leach solution (PLS), is later collected and further processed to extract the copper.

The liquid leachate may lead to TENORM contamination in the surrounding environment by seeping into the groundwater at abandoned and active copper mining sites. Because of these concerns,
radiological surveys were conducted by the Arizona Department of Environmental Quality (ADQ) at selected sites throughout the state of Arizona. Measurements determined radiation levels in:


The surveys show that radionuclide concentrations vary greatly from one area to the next. Some sites exhibit radiation levels at or near background levels while others are above federal maximum
contamination levels (MCLs) and Arizona state guidelines for groundwater and surface water contamination. Elevated levels of radioactivity were also found in soil and sediment samples. More
detailed surveys of leach wastes are needed to characterize potential TENORM contamination, particularly in mines located in Arizona and New Mexico.

Copper Mining and Production Wastes | Radiation Protection | US EPA - [ Traducir esta página ]The liquid leachate may lead to TENORM contamination in the surrounding environment by seeping into the
groundwater at abandoned and active copper mining ...
www.epa.gov/rpdweb00/tenorm/copper.html -

malcolm.allison@gmail.com