Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
El polvorín

SENTENCIADA: Petrolera Piedra del Águila, ingresó sin consulta en las tierras de Comunidad Mapuche en Argentina

26 Febrero 2011 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

 

En la provincia de Neuquén se dictó una sentencia contra la empresa petrolera Piedra del Águila, que ingresó sin consulta en las tierras de la Comunidad Mapuce Huenctru Trawel Leufú. El fallo se ampara en que se han vulnerado claramente los derechos de los pueblos indígenas.

 La sentencia, dictada el 16 de febrero de 2011 por el Juez Mario O. Tommasi, rechaza un amparo presentado por la empresa extractiva en el 2007, que solicitaba el cese de los actos que obstaculizaban los trabajos de exploración hidrocarburífera en el área El Umbral y Los Leones.

El fallo impugnó el pedido en base a varios argumentos. Entre ellos figura el reconocimiento de la población Wenctru Trawel Leufu como Comunidad Mapuche asentada en el paraje Cerro León, en la provincia de Neuquén, departamento Picún Leufú.

———————————-

25 February, 2011

Tribunal Argentino dicta sentencia en contra de Empresa Petrolera y reconoce Derechos de Comunidad Mapuche

En el fallo se rechaza un amparo presentado en 2007 por la petrolera en el que solicitaba que se impidiera la obstaculización de los trabajos de exploración hidrocarburífera en el área El Umbral y Los Leones.

 http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=6594

 El rechazo de la demanda se basa en los siguientes argumentos: Reconoce a la Comunidad Wenctru Trawel Leufu como Comunidad Mapuche asentada en el paraje Cerro León Departamento Picún Leufú, Provincia del Neuquén; Reconoce el territorio comunitario y su carácter constitucional; Afirma que no se ha cumplido con el procedimiento de consulta o gestión conjunta de los recursos naturales; Afirma que no se ha dado cumplimiento de articulados de la Constitución nacional ni provincial, ni disposiciones del Convenio 169 ni de la declaración ONU Derechos de los Pueblos Indígenas.

Tribunal Argentino dicta sentencia en contra de Empresa Petrolera y reconoce Derechos de Comunidad Mapuche  

Imagen Archivo: Juan Manuel Salgado e integrantes Comunidad. 

Desde Neuquén, el abogado Juan Manuel Salgado, coordinador del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas, con respecto al fallo, señala: “Esta sentencia dictada reconoce los derechos de la Comunidad Huenctru Trawel Leufú en contra de una empresa petrolera integrada por amigos del gobierno neuquino. El juicio ya llevaba más de tres años y durante ese tiempo, por orden de otras juezas, la empresa había ingresado al territorio comunitario con auxilio policial y reprimido a los miembros de la Comunidad”… Agrega, “Esta es la primera sentencia en la Provincia de Neuquén que reconoce claramente los derechos de los pueblos indígenas”… 

A continuación Resumen de la Sentencia… 

“PETROLERA PIEDRA DEL ÁGUILA SA C/ CURRUHUINCA VICTORINO Y OTROS S/ ACCIÓN DE AMPARO” 

RESUMEN DE LA SENTENCIA- Juzgado Civil N° 2 en lo Civil y Comercial de Cutral Co. 

La sentencia fue dictada el 16 de Febrero de 2011 por el Juez Mario O. Tommasi. 

En el fallo se rechaza un amparo presentado en 2007 por la petrolera en el que solicitaba que se impidiera la obstaculización de los trabajos de exploración hidrocarburífera en el área El Umbral y Los Leones. 

El rechazo de la demanda se basa en los siguientes argumentos: 

-Reconoce a la Comunidad Wenctru Trawel Leufu como Comunidad Mapuche asentada en el paraje Cerro León Departamento Picún Leufú, Provincia del Neuquén. 

-Reconoce el territorio comunitario y su carácter constitucional. Afirma que la posesión comunitaria de los pueblos indígenas no es la posesión individual del Código Civil. Que se basa en la preexistencia al Estado y en el hecho de haber conservado la ocupación tradicional. 

-Afirma que no se ha cumplido con el procedimiento de consulta o gestión conjunta de los recursos naturales. Sostiene que el derecho de participación supone el de consulta previa y que debe ser el establecimiento de un diálogo genuino entre las partes, caracterizado por la comunicación y el entendimiento, el respeto mutuo, la buena fe y el deseo sincero de llegar a un acuerdo. Advierte también que la participación de las comunidades debe ser libre y plena en todas las fases del proceso y que la consulta debe ser previa a la adopción de las decisiones. 

- Determina entonces que no se ha dado cumplimiento al artículo 75 inciso 17 de la Constitución Nacional, ni al 53 de la Constitución Provincial, ni a los artículos 6, 7 y 15 del Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas ni de los artículos 10, 19, 29 inciso 2°, 30 inciso 2° y 32 inciso 2° de la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas. http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=6594

VER SENTENCIA COMPLETA – HACER CLICK EN EL ENLACE

http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=4766

———————————

Argentina: Sentencia contra empresa petrolera reconoce derechos de los pueblos indígenas

enviado por Servindi publicado el 25/02/2011

 

Servindi, 25 de febrero, 2011.- Asimismo, LA SENTENCIA reconoce el territorio comunitario y su carácter constitucional. Afirma que la posesión comunitaria de los pueblos indígenas no es posesión individual del Código Civil, puesto que se fundamenta en la preexistencia al Estado y en el hecho de haber conservado la ocupación tradicional.

Evidencia, además la falta de cumplimiento del procedimiento de consulta previa o gestión conjunta de los recursos naturales. El derecho de participación implica el establecimiento de un diálogo genuino entre las partes, que se caracteriza por la comunicación y el entendimiento, el respeto mutuo, la buena fe y el deseo sincero de llegar a un acuerdo.

Del mismo modo, advierte que la participación de las comunidades debe ser libre y plena en todas las fases del proceso y que la consulta debe ser previa a la adopción de las decisiones. Y determina el incumplimiento de las constituciones Nacional y Provincial, el Convenio 169 de la OIT, y la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas.

Cabe destacar, que durante los más de tres años que dura el juicio, la empresa ingresó al territorio comunitario con auxilio policial y reprimió a los miembros de la Comunidad, respaldado en las órdenes de otros jueces.


Argentina: Comunidad mapuche lleva denuncia ante la CIDH para exigir consulta previa

 

 

Servindi, 3 de mayo, 2010.- Ante el improeuctivo reclamo de la Comunidad “Lof Huenctru Trawel Leufu”, en la provincia de Neuquén, para hacer prevalecer el derecho a la consulta previa a través de las vías legales nacionales, decidieron elevar su denuncia hasta la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

Los pobladores indígenas consideraron que el Estado argentino es responsable de haber vulnerado las garantías judiciales y el derecho a la protección judicial y el derecho a la propiedad contemplados en la Convención Americana.

La comunidad indígena recordó qe han realizado numerosas peticiones con el fin de que los jueces de todas las instancias aplicaran el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el artículo 21 de la Convención Americana, que garantizan el derecho de consulta de los pueblos indígenas.

En respuesta a sus reclamos recibieron “el silencio y la omisión por parte de todos los tribunales” en los que presentaron sus casos.

“El proceso además excedió todo plazo razonable, pero durante el mismo se mantuvo vigente y se ejecutó una medida cautelar claramente violatoria de los derechos de la comunidad. El procedimiento sumarísimo tiene plazos legales sumamente breves para ejercer peticiones: cinco días para contestar demanda y dos días para cualquier otra cuestión. Sin embargo los tribunales han demorado meses y hasta años”, agregó la comunidad mediante un comunicado.

En ese sentido, lamentaron que los pedidos realizados por la empresa petrolera se contestaban con celeridad o incluso, como en el caso del dictado de la medida cautelar, en el mismo día.

Por su parte las denuncias realizadas por la Comunidad contra los funcionarios y agentes de seguridad de la empresa no tuvieron ningún progreso. El pedido de investigación de prevaricato de la jueza Carina Alvarez lleva 6 meses sin ningún movimiento.

Además el Estado no ha establecido ningún procedimiento judicial accesible que permita el reconocimiento de la propiedad indígena sobre las tierras que ocupa tradicionalmente la comunidad, de modo que sus derechos sobre éstas carecen de protección efectiva.

Por último la comunidad manifestó que “los permisos otorgados por el Gobierno provincial, la medida cautelar dictada y el consiguiente ingreso y labores de una empresa petrolera en territorio comunitario, sin previa consulta con la comunidad constituyen una clara violación al derecho de propiedad establecido en el artículo 21 de la Convención”.

La Comunidad

Desde hace casi tres años la Comunidad ha visto interrumpida su vida tradicional con la intromisión de una empresa con personal armado y la presencia de tres puestos policiales instalados en su territorio.

Con la oposición de la Comunidad se han ensanchado aproximadamente 6 mil metros de caminos, con desmonte y quema de vegetación, se han hecho zanjeos para cableado, fosas y movimientos de tierras, se han contaminado pozos de agua y destruído construcciones.

Los policías y los agentes de seguridad de la empresa petrolera que opera en la zona han utilizado el territorio como predio de caza, matando y espantando a la fauna silvestre. También han matado animales de cría de la comunidad, según denuncian sus habitantes.

El pueblo originario Mapuche reside desde épocas ancestrales en la región de la Patagonia norte (con límites imprecisos dados los antiguos caracteres migrantes de muchas de sus comunidades) en lo que hoy es el territorio de Argentina y Chile, sufriendo la ocupación militar a fines del siglo XIX y la posterior colonización e incorporación forzosa a los Estados argentino y chileno, que subsiste hasta la época actual.

Su identidad colectiva como pueblo tiene sus raíces explicativas en el “Ixofil Mogen” (“biodiversidad” en su idioma mapudungun). La tierra, por lo tanto, no constituye un objeto y un medio de trabajo sino que también es la expresión simbólica de la etnicidad. El “Wajmapu” (“territorio”) no sólo representa el espacio del cual se obtiene la subsistencia, sino que simboliza la historia de la lucha del Pueblo Mapuche y expresa su cultura.

Compartir este post

Comentar este post