Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
El polvorín

Uruguay / Información para el informe de seguimiento del Relator Especial sobre la Tortura - informe de la visita a Uruguay / Input to follow-up to SR on Torture's mission report

14 Agosto 2010 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

ASAMBLEA SOLIDARIA EN URUGUAY SOLICITA  Y DIVULGA

 

Estimados colegas y amigos,

Como en años pasados, el Relator Especial sobre la tortura, Manfred Nowak, está realizando una evaluación de la implementación de las recomendaciones realizadas posterior a sus visitas a países.




Manfred Nowak, relator especial de la Organización de Naciones Unidas para la tortura

Les recuerdo que el Relator solicita información a actores no estatales (ONGs, ONU, otros organismos internacionales, etc.), así como a los Estados concernidos, y presenta la información en un informe anual.

Les agradecería si pudiera examinar las recomendaciones y proveerme de información sobre el grado de su cumplimiento. Asimismo, por favor tengan en consideración los comentarios hechos previamente por los Gobiernos.

Les agradecería que enviar la información pertinente lo antes posible, a más tardar el 17 de septiembre.

Muchas gracias por su cooperación y no duden en contactarme si tienen alguna pregunta o si requieren de alguna clarificación.

Atentos saludos,
Claudia de la Fuente

 

Ver el informe: Uruguay - Seguimiento a las recomendaciones del Relator Especial en su informe relativo a su visita a Uruguay del 21 al 27 de marzo de 2009 (A/HRC/13/39/Add.2)

__________________________________________
Office of the High Commissioner for Human Rights

Visit the website of the Special Rapporteur on torture:
http://www2.ohchr.org/english/issues/torture/rapporteur/index.htm

 

 

Dear friends and colleagues,

As in previous years, the Special Rapporteur on torture, Manfred Nowak, is conducting a survey of the implementation of recommendations of country visits. Last year's report is contained in A/HRC/13/39/Add.6
I would like to recall that he solicits information from non-state actors (NGOs, UN, other international organizations, etc.), plus the States concerned, and reports the information annually to the Human Rights Council.

I would therefore be grateful if you could examine the attached recommendations, and provide me with concrete information on the state of their implementation. I would also suggest that you take into consideration the previous comments made by Governments, if any.

Please send your input as soon as possible, but no later than 17 September.

Many thanks for your cooperation and please feel free to contact me for any questions or clarifications.

Best regards,
Claudia de la Fuente

Compartir este post

Comentar este post