Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
El polvorín

Wikileaks ha cumplido: 400 000 documentos que prueban salvajadas yanquis en Iraq

23 Octubre 2010 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica


wikileaks1Consulta los documentos sobre Iraq filtrados por Wikileaks

Wikileaks ha cumplido. Publicó 391.832 documentos secretos sobre la guerra de Iraq. Uso sistemático de torturas y 109 000 muertos en ese país entre 2003 y 2009 -el 63% de ellos, civiles-.

Por el momento, el seguimiento más preciso de la filtración de documentos del Departamento de Defensa de EE UU se puede hacer en las ediciones digitales de The GuardianThe New York TimesLe MondeDer SpiegelAl Jazeera y el Bureau of Investigative Journalism.

Para entender la complicada terminología militar de los informes, esta última institución incorpora un glosario.

Según el análisis de los documentos que ha difundido la página fundada por Julian Assange al mismo tiempo que los medios informativos arriba citados, las autoridades estadounidenses dejaron sin investigar cientos de informes que denunciaban abusos, torturas, violaciones e incluso asesinatos perpetrados sistemáticamente por la Policía y el Ejército iraquí, aliados de las fuerzas internacionales que invadieron el país.

Oficiales británicos y estadounidenses insistían hasta ahora en que no había registro oficial de las víctimas, pero los documentos fijan en 66.081 los no combatientes muertos de un total de 109 000 bajas durante los seis años estudiados. Más de 15 000 civiles murieron en incidentes que hasta ahora se desconocían. La mayoría de víctimas civiles son, según se deduce de la información que maneja Estados Unidos, producto de ataques de milicias y ajustes de cuenta étnicos y políticos que las fuerzas de seguridad iraquíes e internacionales no fueron capaces de evitar.

Los informes de Wikileaks, apoyados por evidencias médicas, describen a prisioneros con los ojos vendados, maniatados y recibiendo golpes, latigazos y descargas eléctricas. Al tratarse de documentados acumulados por el ejército de Estados Unidos, estos hechos estarían, por tanto, todos en conocimiento del Pentágono.

Pasividad ante los abusos

La coalición de fuerzas internacionales en Iraq aparece como insensible a muchas de las revelaciones de abusos que le hacen sus soldados. El sello “No investigation is necessary” (”No es necesaria ninguna investigación”) marca las denuncias de abusos mejor fundamentadas.

The New York Times indica que los documentos incluyen referencias a la muerte de al menos seis presos bajo custodia iraquí. En centenares de informes se citan latigazos, quemaduras y palizas, y en un caso en particular los soldados estadounidenses apuntan sus sospechas de que los soldados iraquíes cortaron los dedos y quemaron con ácido a uno de los presos. Dos informes revelan la ejecución de dos prisioneros maniatados.

Algunos informes dejan claro que los soldados estadounidenses, cuando sospechan la posibilidad de torturas, interrumpen esas prácticas y confiscan los materiales con los que supuestamente se perpetran. En algunos de los casos, los militares estadounidenses abrieron una investigación pero en la mayoría parecen haberse limitado a informar a sus superiores y dejar las pesquisas en manos de las fuerzas iraquíes.

La frase “ningún soldado de la coalición estuvo implicado en el incidente” es frecuente en los informes. Mientras, en alguna ocasión, jefes de Policía local expresan su conformidad con las torturas, “con tal de que no dejaran marcas”. En otra ocasión, un oficial describe los abusos como “un método para desarrollar investigaciones”.

Lo que también queda claro es que, aunque los soldados estadounidenses no perpetraran abusos, sí utilizaron la amenaza de abusos por parte de las fuerzas iraquíes para obtener información de los detenidos. En las únicas referencias a violencia por parte de soldados de EE UU, estas alusiones no se documentan. Los casos más serios de este tipo, según el diario, se producen durante detenciones de presos y siempre les acompaña la apertura de una investigación.

Una filtración largamente anunciada

La filtración llega tras una semana de especulaciones sobre el contenido y alcance real del material que se adelantó que Wikileaks revelaría. La ingente cantidad de documentos liberados -casi 400.000 archivos clasificados- deja ahora muy atrás el que hasta el momento suponía el gran hito de filtraciones de la organización, la publicación de 75.000 archivos secretos en julio sobre la guerra de Afganistán y, anteriormente, la difusión de un vídeo de militares estadounidenses asesinando a un fotógrafo en Bagdad.

Después de que Wikileaks anunciara el viernes a través de Twitter que a la medianoche en Europa (6:00 pm en Cuba) haría “un anuncio importante”, el Departamento de Defensa de EE UU estaba en alerta roja, temeroso de que, además de desvelar detalles de operaciones conocidas y documentadas por la prensa en su momento, los archivos revelaran los nombres del personal que participó en las acciones, como ya pasó con los papeles de Afganistán.

Assenge acusa a EE UU de “crímenes de guerra”

Visita en CNN el vídeo con la entrevista a Julian Assange

El fundador de Wikileaks, el australiano Julian Assange, ha explicado en una entrevista concedida a la cadena CNN en relación a la filtración de los documentos de Iraq que, en su opinión, los más de 400.000 documentos revelados representan “pruebas evidentes de crímenes de guerra” perpetrados por las fuerzas estadounidenses y las autoridades iraquíes.

Assange dijo que espera que al menos 40 condenas de muerte injustas sean desestimadas como resultado de esta publicación.

Asimismo, negó que se pueda poner en peligro a los soldados estadounidenses o a los civiles iraquíes con la revelación de los documentos.

Assange ha enfatizado el esfuerzo realizado por el sitio web en comparación con la filtración de los documentos relativos a la guerra de Afganistán: “En esta ocasión hemos realizado un enfoque mucho más enérgico que el que realizamos con el material de Afganistán, no porque creyésemos que a aquel enfoque le faltase algo, sino para prevenir distracciones sobre el verdadero contenido por parte de gente que quiere desviar la atención”.

La cadena CNN señala que al comparar los documentos de Afganistán filtrados en julio con los adelantados este viernes por Wikileaks se puede comprobar que han eliminado datos irrelevantes para el conjunto de la información que podrían ser sensibles para los intereses estadounidenses.

A pesar de esta redacción, el Pentágono se mantiene crítico con la publicación de estos documentos alegando que Wikileaks no tiene derecho a publicarlos y que no está preparada para entender qué información es delicada.

“Nuestro problema con Wikileaks va más allá de que saque a la luz el nombre de personas”, dijo este viernes un portavoz del Pentágono, el coronel David Lapan.

“Hay muchas otras informaciones que describimos que podrían ser delicadas y van más allá de simples nombres, y ellos no tienen la experiencia suficiente para saber cuáles son”.

Assange se defiende también de estas acusaciones: “[El Pentágono] no puede encontrar a una sola persona que haya resultado herida” por la anterior filtración de la web de más de 76.000 folios sobre la guerra de Afganistán.

(Con información de agencias y El País tomado de Cubadebate)

 

L'Unità - Fondata da Antonio Gramsci nel 1924

Wikileaks, nuovi file choc «In Iraq 109mila morti»

L'orrore quotidiano dell'Iraq raccontato in quasi 400.000 documenti resi noti da Wikileaks, costretto a pubblicare in anticipo la documentazione dopo la rottura dell'embargo da parte di Al Jazira. Dall'inizio del conflitto in Iraq nel 2003 sino alla sua conclusione nel 2009, si legge nella documentazione, sono morte più di 109.000 persone: tra queste, oltre 66.000 civili, ovvero più della metà del totale delle vittime.

Un numero impressionante, di fronte al quale, notano molti, anche la guerra in Afghanistan impallidisce. Tra i morti civili, oltre 15 mila hanno perso la vita in incidenti sino ad ora sconosciuti, secondo i dati forniti dal gruppo londinese Iraq Body Count. I responsabili principali di queste stragi, secondo quanto emerge dalla documentazione, sono i soldati iracheni, su cui cade il fardello delle reiterate violenze compiute nei confronti di prigionieri in loro custodia. Almeno sei detenuti, se non di più, sono morti mentre erano in stato di detenzione per le percosse ricevute: i prigionieri venivano costantemente frustati, percossi e maltrattati.

Almeno in un caso gli americani hanno avuto il sospetto che a un detenuto iracheno fossero state amputate le dita e disciolte nell'acido. I documenti di Wikileaks - afferma Al Jazira - «rivelano che gli Stati Uniti erano al corrente del ricorso alla tortura autorizzato dallo Stato (iracheno)». Su alcuni episodi, afferma il New York Times, sono state svolte indagini da parte americana, ma nella maggior parte dei casi le segnalazioni dei soldati sono state ignorate. E gli Usa hanno anche la loro parte di responsabilità diretta: dall'analisi condotta da Le Monde, per esempio, emerge che i soldati americani hanno ucciso 681 civili, tra cui molte donne e bambini, ai checkpoint. Non solo: i militari Usa hanno scoperto i cadaveri di «migliaia di uomini e donne vittime di esecuzioni sommarie», senza che ciò venisse reso noto. C'è poi un elicottero Apache che ricorre: il Crazyhorse 18, quello coinvolto nell'uccisione di due giornalisti della Reuters messo all'indice dopo un video pubblicato da Wikileaks che testimoniava la strage, aveva in precedenza sparato e ucciso due iracheni nonostante questi si fossero arresi. «Vogliono arrendersi», segnalò l'elicottero agli alti comandi, prima di ricevere da un avvocato militare della vicina base aerea di Taji luce verde al fuoco.

Nei 400.000 documenti c'è l'orrore vero, come quello patito dai tanti civili iracheni mandati avanti su strade minate, con la scusa di «pulire la strada da macerie e rifiuti», mentre in realtà servivano per verificare la presenza di ordigni. E c'è spazio anche per Al Qaida: il gruppo di Osama bin Laden nel 2005 voleva attaccare il carcere iracheno di Abu Ghraib, la «prigione delle torture», chiuso con l'avvento dell'amministrazione Obama alla Casa Bianca. «50-100 razzi verranno usati per lanciare il segnale di inizio dell'attacco, che continuer… con il lancio di altri razzi. I prigionieri devono prepararsi. Gli attaccanti dovranno essere pronti a sacrificare la vita dei detenuti per avere successo. Morire durante il Ramadan è un onore», si legge in una missiva attribuita a Abu Musab al-Zarqawi, l'allora leader di al Qaida in Iraq.

Altri episodi, non meno brutali e inquietanti, emergeranno certamente nei prossimi giorni, man mano che i file verranno analizzati. Il Pentagono minimizza, gli episodi denunciati «sono stati a suo tempo ampiamente riportati in servizi di cronaca», ma non c'è dubbio che Julian Assange abbia messo ancora una volta i piedi nel piatto della politica estera Usa, con effetti tutti da verificare sulla politica interna statunitense alla vigilia delle elezioni di mid-term.

23 ottobre 2010
 

23-10-2010

Documentos de Wikileaks muestran que EEUU amparó a torturadores iraquíes

de : "Rebelion"

La cadena de televisión Al-Jazeera anunció ayer por la noche que las nuevas filtraciones de la web WikiLeaks sobre Irak muestran que el Ejército estadounidense protegió la tortura de presos del Estado iraquí y mató a cientos de civiles en puestos de control establecidos por sus soldados.

Los documentos militares secretos revelados por Wiki-Leaks según la emisora vía satélite qatarí cubren el periodo que va del 1 de enero de 2004 al 31 de diciembre de 2009.

«(...) Los documentos de WikiLeaks muestran numerosos casos de tortura y de abusos de presos iraquíes por parte de policías y soldados iraquíes. Además, revelan que EEUU estaban al corriente de la tortura autorizada por el Estado [iraquí], pero ordenaron a sus tropas que no interviniesen», afirma la cadena en un comunicado enviado a France Presse.

El comunicado añade, citando siempre los documentos de WikiLeaks, que «cientos de civiles murieron durante la guerra en puntos de control del Ejército estadounidense».

Al-Jazeera destaca que los documentos de WikiLeaks muestran que el balance de civiles muertos es mucho más elevado que el que se ha anunciado hasta ahora.

Entre los documentos de WikiLeaks «hay también informes del Ejército estadounidense sobre alegaciones que ligan al primer ministro Nuri al-Maliki con los escuadrones de la muerte», que sembraron la muerte y el terror al comienzo del conflicto, según Al-Jazeera.

La cadena qatarí habla también de «informes secretos estadounidenses que revelan nuevos casos que implican a [la empresa de seguridad privada] Blackwater en disparos contra civiles. No se presentó ningún cargo contra ellos».

Entre las conclusiones de WikiLeaks figura también «la implicación secreta de Irán en la financiación de milicias chiíes», apuntando hacia la implicación de la Guardia Revolucionaria, según reveló Al-Jazeera.

La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, condenó ayer «en términos muy claros» la difusión de estos documentos, al considerar que puede poner en peligro la vida de ciudadanos estadounidenses y el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, también mostró su malestar por el efecto negativo que pueden provocar en la seguridad.

http://www.gara.net/paperezkoa/20101023/228028/es/Documentos-Wikileaks-muestran-que-EEUU-amparo-torturadores-iraquies

 

sabato 23 ottobre 2010  

LO SCOOP del sito

Wikileaks pubblica nuovi file segreti
«In Iraq almeno 109 mila morti»

Più di 60 mila vittime sono civili. Abusi, violenze e torture diffuse, un quadro spaventoso

LO SCOOP del sito

Wikileaks pubblica nuovi file segreti
«In Iraq almeno 109 mila morti»

Più di 60 mila vittime sono civili. Abusi, violenze e torture diffuse, un quadro spaventoso

WASHINGTON – Alcune rivelazioni pesanti, suscettibili di conseguenze, e molte conferme. È questa la sintesi del nuovo scoop di Wikileaks, anche se è un giudizio basato solo sull’emerso in queste ore. Veniamo alle rivelazioni. I dati sulle vittime: 109.032 mila uccisi, con 15 mila casi non riportati, danno la misura di cosa sia stato il conflitto. La tabella scandisce così le perdite: 66.081 civili, 23.984 ribelli, 15.196 soldati iracheni, 3771 militari alleati. Una pagina che, purtroppo, non si è ancora chiusa.

TORTURE E ABUSI - Con le vittime ci sono le torture. L’estensione delle violenze e degli abusi è spaventosa. I file rivelano un sistema del terrore che per troppo tempo è stato tollerato dagli Usa. Si è abbattuto un despota crudele ma si sono poi impiegati gli stessi metodi: gli aguzzini che servivano Saddam hanno forse solo cambiato cappello. Certo il raìs si è macchiato di cose terribili e nessuno sa esattamente quante vittime abbia sulla coscienza. Proprio per questo bisognava comportarsi in modo diverso ed era un obbligo per il Pentagono vigilare. Invece ha permesso gli abusi – come ad Abu Ghraib – oppure ha fatto finta di non vederli evitando di aprire doverose indagini. Le prime reazioni di associazioni per i diritti umani e Amnesty International fanno ipotizzare possibili iniziative legali per incriminare i responsabili. Uno scontro che potrebbe essere duro.

SIRIA E IRAN - Passiamo alle conferme. L’attività dei kamikaze, l’uso di donne e bambini, gli ostaggi, il coinvolgimento siriano e iraniano, le trame delle fazioni sciite, il flusso dei volontari arabi, le diavolerie per massacrare gli inermi. C’è molto di questo nei file resi pubblici. Ma molto era già noto: raccontato dai media (compreso il Corriere della Sera) in questi anni. L’importanza sta però nei dettagli, nei nomi, nei numeri. Un insieme di dati che permette di farsi un’idea su alcuni paesi della regione. Governi che di giorno predicano stabilità e, di notte, agiscono da incendiari. Questo è quello che hanno fatto Siria e Iran nei confronti dei fratelli iracheni. Altro che solidarietà. Su questo aspetto va rilevato che l’amministrazione Bush aveva lanciato accuse dirette a Teheran e Damasco – perché informata - ma erano state accolte da una parte degli osservatori come esagerate.

LE MOSTRUOSITA' DEI REGIMI - E se oggi ci si indigna, giustamente, per quanto avveniva nelle prigioni irachene, non si può sorvolare su quanto combinato da questi regimi. Le carte di Wikileaks non necessariamente raccontano sempre la verità completa. Definitiva. Sono dei rapporti che fotografano un momento, una situazione, una segnalazione. Magari quello che è raccontato nel file X si è poi rivelato infondato o diverso. Ma i “rapporti dal fronte” aiutano a capire cosa sia successo in questi anni e devono spingere le istituzioni a comprendere che la cittadella dei segreti non è poi così inviolabile.

Guido Olimpio
23 ottobre 2010
The New York Times

Saturday, October 23, 2010 Last Update: 12:18 AM ET


 

The War Logs
A trove of nearly 400,000 secret field reports from Iraq, obtained by the group WikiLeaks, sheds new light on such issues as civilian deaths, detainee abuse and the involvement of Iran.  | Overview »

Reports Detail Iran Aid to Iraq Militias

By MICHAEL R. GORDON and ANDREW W. LEHREN

Civilians Paid War’s Heaviest Toll

By SABRINA TAVERNISE and ANDREW W. LEHREN

Detainees Suffered in Iraqi Hands

By SABRINA TAVERNISE and ANDREW W. LEHREN

Iran Seized U.S. Hikers in Iraq, Report Asserts

Photographs Photos: Prisoner Abuse | Civilian Deaths

The War Logs

An archive of classified military documents offers views of the wars in Iraq and Afghanistan.

At War Blog

At War

Reaction to The War Logs from around the world and on the Web.

The Iraq Documents  
The archive is the second cache obtained by the independent organization WikiLeaks and made available to several news organizations. The Iraq documents shed new light on such fraught subjects as civilian deaths, detainee abuse and the involvement of Iran. Continue Reading Series Introduction »

Archive Offers Grim Portrait Of Civilian Deaths

BY SABRINA TAVERNISE and ANDREW W. LEHREN

Lucian Read

According to the reports, most Iraqi civilians were killed by other Iraqis in violence that was driven by sectarian cleansing.

Civilian Deaths in Iraq »

Detainees Suffered Most In Iraqi Custody, U.S. Logs Say

BY SABRINA TAVERNISE and ANDREW W. LEHREN

Khalid Mohammed/Associated Press

Reports of the beatings surfaced in the documents, giving the impression that such treatment was not an exception.

Portrait of Prisoner Abuse »

Iran’s Role in Aiding Iraqi Miltias Is Detailed in Reports

BY MICHAEL R. GORDON and ANDREW W. LEHREN

Behrouz Mehri/Agence France-Presse - Getty Images

The political struggle between the United States and Iran to influence events in Iraq continues today.

View the Slideshow »

The Afghanistan Documents

Kevin Frayer/Associated Press

American Marines during a gunbattle in Helmand Province, Afghanistan.

Pakistan Spy Service Aids Insurgents, Reports Assert

By MARK MAZZETTI, JANE PERLEZ, ERIC SCHMITT and ANDREW W. LEHREN

A trove of military documents made public on Sunday by an organization called WikiLeaks reflects deep suspicions among American officials that Pakistan’s military spy service has for years guided the Afghan insurgency with a hidden hand, even as Pakistan receives more than $1 billion a year from Washington for its help combating the militants.

Documents Selection of the Dispatches

Browse selected reports from a six-year archive of classified military documents published by WikiLeaks.

Image
Room for Debate: The Fallout of the Afghanistan Files

What 92,000 classified documents reveal about the Taliban's strength and American security.

Inside the Fog of War: Reports From the Ground in Afghanistan

By THE NEW YORK TIMES

The military and intelligence reports provide a real-time history of the Afghan war from the vantage point of American troops actually doing the fighting and reconstruction.

Read More »

In Disclosing Secret Documents, WikiLeaks Seeks ‘Transparency’

By ERIC SCHMITT

An online organization wants to combat “unethical behavior” by governments and corporations, but critics say it endangers the privacy of others for the sake of self-promotion.

Read More »

Gritty Outpost’s Best Intentions Reaped Only a Bitter End

By C. J. CHIVERS

The fate of Combat Outpost Keating illustrates many of the frustrations of the allied effort: low troop levels, unreliable Afghan partners and a growing insurgency.

 

Consumer publisher of the year | 23 October 2010

guardian.co.uk home

Iraq war logs: secret files show how US ignored torture

• Massive leak reveals serial detainee abuse
• 15,000 unknown civilian deaths in war
Full coverage of the Iraq war logs

Iraq, Rawa. Operation Steel Curtain Insurgent suspects are led away by US forces. Some of those held in Iraqi custody suffered appalling abuse, the war logs reveal. Photograph: Sean Smith for the Guardian

A grim picture of the US and Britain's legacy in Iraq has been revealed in a massive leak of American military documents that detail torture, summary executions and war crimes.

Almost 400,000 secret US army field reports have been passed to the Guardian and a number of other international media organisations via the whistleblowing website WikiLeaks.

The electronic archive is believed to emanate from the same dissident US army intelligence analyst who earlier this year is alleged to have leaked a smaller tranche of 90,000 logs chronicling bloody encounters and civilian killings in the Afghan war.

The new logs detail how:

• US authorities failed to investigate hundreds of reports of abuse, torture, rape and even murder by Iraqi police and soldiers whose conduct appears to be systematic and normally unpunished.

• A US helicopter gunship involved in a notorious Baghdad incident had previously killed Iraqi insurgents after they tried to surrender.

• More than 15,000 civilians died in previously unknown incidents. US and UK officials have insisted that no official record of civilian casualties exists but the logs record 66,081 non-combatant deaths out of a total of 109,000 fatalities.

The numerous reports of detainee abuse, often supported by medical evidence, describe prisoners shackled, blindfolded and hung by wrists or ankles, and subjected to whipping, punching, kicking or electric shocks. Six reports end with a detainee's apparent death.

As recently as December the Americans were passed a video apparently showing Iraqi army officers executing a prisoner in Tal Afar, northern Iraq. The log states: "The footage shows approximately 12 Iraqi army soldiers. Ten IA soldiers were talking to one another while two soldiers held the detainee. The detainee had his hands bound … The footage shows the IA soldiers moving the detainee into the street, pushing him to the ground, punching him and shooting him."

The report named at least one perpetrator and was passed to coalition forces. But the logs reveal that the coalition has a formal policy of ignoring such allegations. They record "no investigation is necessary" and simply pass reports to the same Iraqi units implicated in the violence. By contrast all allegations involving coalition forces are subject to formal inquiries. Some cases of alleged abuse by UK and US troops are also detailed in the logs.

In two Iraqi cases postmortems revealed evidence of death by torture. On 27 August 2009 a US medical officer found "bruises and burns as well as visible injuries to the head, arm, torso, legs and neck" on the body of one man claimed by police to have killed himself. On 3 December 2008 another detainee, said by police to have died of "bad kidneys", was found to have "evidence of some type of unknown surgical procedure on [his] abdomen".

A Pentagon spokesman told the New York Times this week that under its procedure, when reports of Iraqi abuse were received the US military "notifies the responsible government of Iraq agency or ministry for investigation and follow-up".

The logs also illustrate the readiness of US forces to unleash lethal force. In one chilling incident they detail how an Apache helicopter gunship gunned down two men in February 2007.

The suspected insurgents had been trying to surrender but a lawyer back at base told the pilots: "You cannot surrender to an aircraft." The Apache, callsign Crazyhorse 18, was the same unit and helicopter based at Camp Taji outside Baghdad that later that year, in July, mistakenly killed two Reuters employees and wounded two children in the streets of Baghdad.

Iraq Body Count, the London-based group that monitors civilian casualties, says it has identified around 15,000 previously unknown civilian deaths from the data contained in the leaked war logs.

Although US generals have claimed their army does not carry out body counts and British ministers still say no official statistics exist, the war logs show these claims are untrue. The field reports purport to identify all civilian and insurgent casualties, as well as numbers of coalition forces wounded and killed in action. They give a total of more than 109,000 violent deaths from all causes between 2004 and the end of 2009.

This includes 66,081 civilians, 23,984 people classed as "enemy" and 15,196 members of the Iraqi security forces. Another 3,771 dead US and allied soldiers complete the body count.

No fewer than 31,780 of these deaths are attributed to improvised roadside bombs (IEDs) planted by insurgents. The other major recorded tally is of 34,814 victims of sectarian killings, recorded as murders in the logs.

However, the US figures appear to be unreliable in respect of civilian deaths caused by their own military activities. For example, in Falluja, the site of two major urban battles in 2004, no civilian deaths are recorded. Yet Iraq Body Count monitors identified more than 1,200 civilians who died during the fighting.

Phil Shiner, human rights specialist at Public Interest Lawyers, plans to use material from the logs in court to try to force the UK to hold a public inquiry into the unlawful killing of Iraqi civilians.

He also plans to sue the British government over its failure to stop the abuse and torture of detainees by Iraqi forces. The coalition's formal policy of not investigating such allegations is "simply not permissible", he says.

Shiner is already pursuing a series of legal actions for former detainees allegedly killed or tortured by British forces in Iraq.

WikiLeaks says it is posting online the entire set of 400,000 Iraq field reports – in defiance of the Pentagon.

The whistleblowing activists say they have deleted all names from the documents that might result in reprisals. They were accused by the US military of possibly having "blood on their hands" over the previous Afghan release by redacting too few names. But the military recently conceded that no harm had been identified.

Condemning this fresh leak, however, the Pentagon said: "This security breach could very well get our troops and those they are fighting with killed. Our enemies will mine this information looking for insights into how we operate, cultivate sources and react in combat situations, even the capability of our equipment."

à jour à 07h02 - Paris LeMonde.fr

  

Irak : l'horreur ordinaire révélée par Wikileaks

Un Irakien tué par une patrouille de l'armée américaine, le 13 décembre 2003 à Bagdad.

"Le Monde", conjointement avec le "New York Times", le "Guardian", le "Bureau of investigative journalism" et le "Spiegel", a pu consulter en avant-première 400 000 rapports de l'armée américaine en Irak, que doit rendre public vendredi soir le site Wikileaks.

La torture, pratique courante des policiers irakiens

Morts au checkpoint

L'évolution du nombre de victimes du conflit


Compartir este post

Comentar este post

simon rodriguez 10/23/2010 17:13



 


 


 


Iraq War perception


 


Iraq War perception


 





Iraq War perception





 


Iraq War perception


 


Iraq War perception


Iraq War perception





 


Iraq weapon of mass destruction (WMD)