Overblog
Seguir este blog Administration + Create my blog
El polvorín

Posts con #politica tag

Palestina - Otro ataque criminal del Sionismo contra el pueblo palestino

11 Marzo 2012 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

nueva_banderaIsrael.jpg

 10 de marzo de 2012

JERUSALÉN-. La cadena palestina Gaza TV eleva en más de 20 el número de heridos en los bombardeos y precisa que cuatro personas han resultado heridas en el ataque realizado en las inmediaciones del Parlamento.

Entre las víctimas de este viernes figuran el líder la organización político militar de los Comités de Resistencia Popular (CRP), Zuhair Qaisi, otro integrante de esta organización identificado como Mahmud Hanani y varios miembros de las Brigadas de Al Quds, brazo armado de Yihad Islámica.

Los medios israelíes han informado de un total de ocho heridos entre la población, aunque un portavoz de los servicios de emergencia israelíes consultados por el diario israelí "Yedioth Ahronoth" ha confirmado que dentro de este balance se incluyen tres civiles heridos por el impacto de los cohetes, tres personas que resultaron heridas cuando huían para cubrirse y a otras dos que se vieron implicadas en un accidente de tráfico "debido al pánico".

El Ejército de Israel ha señalado a través de su cuenta oficial en la red social Twitter que, como resultado del impacto de cohetes en suelo hebreo, "más de 500.000 israelíes se están viendo forzados a guarecerse en refugios contra bombardeos".

Asimismo, ha denunciado que, "durante las últimas 24 horas, más de 45 cohetes han estallado en zonas residenciales del sur de Israel, hiriendo a cuatro personas, a una de gravedad". De hecho, el sistema de defensa antimisiles Iron Dome ha interceptado diez misiles grad que habían sido disparados contra las ciudades de Beersheva, Ashdod y Ascalón, ha indicado en un comunicado.

Leer más

Uruguay - Movimiento 26 de Marzo - audicion 08/03/2012

11 Marzo 2012 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

eduardo-rubio

 

                                                             EDUARDO RUBIO

 

logo26grande

379px-Flag Asamblea Popular.svg

36

Leer más

Los más ricos… el club al que no pertenecemos

11 Marzo 2012 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

 

La crisis financiera y económica global no impide que sigan creciendo las grandes fortunas latinoamericanas y caribeñas. Al contrario, en la región tenemos ahora 62 propietarios de más de 1.000 millones de dólares, entre los 1.226 súper ricos poseedores individuales de más de 1.000 millones de dólares. La fortuna global detectada en todo el mundo por Forbes asciende al récord de 4,6 billones, entendidos como millones de millones de billetes verdes. | ERNESTO CARMONA.*

 

Los más ricos de la región, de acuerdo a la magnitud de sus fortunas, están concentrados en Brasil y México, donde Forbes incluyó por cuarto año el traficante de drogas Joaquín Guzmán Loera, El Chapo. Siguen Chile, Colombia, Argentina y Venezuela; este año se incorporaron Perú y Bélice, que no figuraban en este ranking de dueños de un mínimo de 1.000 millones de dólares.

 

En otras palabras, sólo 62 personas acumulan la friolera de 320,5 mil millones de dólares, equivalentes al producto interno bruto (PIB) de varios países pequeños de la región.

 

Los diez más ricos del mundo

 

1 Carlos Slim Helu, 69 mil millones, 72 años, telefonía, México
2 Bill Gates, 61 mil millones, 56 años, Microsoft, EEUU
3 Warren Buffett, 44 mil millones, 81 años, textiles, seguros, EEUU
4 Bernard Arnault, 41 mil millones, 63 años, LVMH, Francia
5 Amancio Ortega, 37,5 mil millones, 75 años, Zara, España
6 Larry Ellison, 36 mil millones, 67 años, Oracle, EEUU
7 Eike Batista, 30 mil millones, 55 años, minería, petróleo, Brasil
8 Stefan Persson, 26 mil millones, 64 años, H&M, Suecia
9 Li Ka-shing, 25,5 mil millones, 83 años, diversificado, Hong Kong (China)
10 Karl Albrecht, 25,4 mil millones, 92 años, Aldi, Alemania

 

Los 62 más ricos de América Latina

 

Cinco de esos 1.226 súper ricos de todo el mundo son chilenos: corresponden a las cabezas de los grupos Luksic, Matte, Paulmann-Cencosud, lo que queda del grupo Angelini y el Presidente de la República, quienes acumulan casi 40.9 mil millones de dólares, según el informe anual de la revista estadounidense Forbes. El Presidente de la República, eso sí, con la misma cantidad ostentada el año pasado.

 

Las listas están ordenadas de mayor a menor. El número que sigue al dígito con paréntesis, indica la posición mundial del millonario en el ranking Forbes. Si este número se repite indica que existe otro individuo con igual cantidad de miles de millones.

 

Argentina:
En Argentina aparecieron otros tres multimillonarios para acompañar al veterano Gregorio Pérez, con un total país de 9,6 mil millones:

 

1) 199 Carlos y Alejandro Bulgheroni, 5,1 mil millones, energía
2) 719 Eduardo Eurnekian, 1,8 mil millones, 78, cable tv, agricultura
3) 854 Gregorio Pérez Companc, 1,5 mil millones, 77, alimentos
4) 1015 Maria Inés de Lafuente Lacroze, 1,2 mil millones, 67, heredera de la recientemente fallecida Amelia Lacroze

 

El más rico de Belice:
1075 Huang Maoru, 1.1 mil millones, 46, retail

 

(Belice es un pequeño país enquistado entre el sur de México y el norte de Guatemala, conocido antes como Honduras Británica; el señor Maoru es un chino nacionalizado que, según Forbes, tiene el cuartel general de su empresa de “retailer” —Maoye Internacional— en China, justo en la frontera con Hong Kong, así que la condición de ciudadano de Belice podría traer ventajas de “paraíso fiscal”).

 

Los 35 más ricos de Brasil
El país latinoamericano con más súper ricos es Brasil, donde 35 personas poseen 118.000 millones de dólares

 

1) 52 Joseph Safra 13,8 mil millones, 73 años, banquero
2) 67 Antonio Ermirio de Moraes, 12,2 mil millones, 83 años, diversificado
3) 69 Jorge Paulo Lemann: 12 mil millones, 72 años, cerveza
4) 178 Marcel Herrmann Telles, 5,7 mil millones, 62 años, cerveza
5) 196 Carlos Alberto Sicupira, 5,2 mil millones, 64 años, cerveza
6) 232 Dorothea Steinbruch, 4,5 mil millones, acero
7) 255 Aloysio de Andrade Faria 4,2 mil millones, 91 años, banquero
8) 290 Francisco Ivens de Sa Dias Branco, 3,8 mil millones, 77 años, alimentos
9) 304 Ana Lucia de Mattos Barretto Villela, 3,6 mil millones, 38 años, banquera
10) 304 Abilio dos Santos Diniz, 3,6 mil millones, 75 años, retail
11) 330 Alfredo Egydio Arruda Villela Filho, 3,4 mil millones, 42 años, banquero
12) 377 Andre Esteves, 3 mil millones, 43 años, banquero
13) 401 Antonio Luiz Seabra, 2,9 mil millones, 69 años, cosméticos
14) 442 Fernando Roberto Moreira Salles, 2,7 mil millones, 65 años banquero
15 442 Joao Moreira Salles, 2,7 mil millones, 50, banquero
16) 442 Pedro Moreira Salles, 2,7 mil millones, 52, banquero
17) 442 Walther Moreira Salles, 2,7 mil millones, 55, banquero
18) 442 Rubens Ometto Silveira Mello, 2,7 mil millones, 62, azúcar, etanol
19) 491 Nevaldo Rocha & family, 2,5 mil millones, 83, retail
20) 521 Moise Safra, 2,4 mil millones, 77, banquero
21) 578 Edson de Godoy Bueno, 2,2 mil millones, 68, salud
22) 578 Maria de Lourdes Egydio Villela, 2,2 mil millones, banquera
23) 601 Lirio Parisotto, 2,1 mil millones, 58, inversiones
24) 634 Dulce Pugliese de Godoy Bueno, 2 mil millones, 64, salud
25) 683, Elie Horn, 1,9 mil millones, 66, bienes raíces
26) 719 Jayme Garfinkel & family, 1,8 mil millones, 65, seguros
27) 719 Rubens Menin Teixeira de Souza, 1,8 mil millones, 56, construcción
28) 764 Joao Alves de Queiroz Filho, 1,7 mil millones, 59, bienes de consumo
29) 804 Guilherme Peirao Leal, 1,6 mil millones, 61, cosméticos
30) 854 Jose Isaac Peres, 1,5 mil millones, 70, centros comerciales
31) 913 Lina Maria Aguiar, 1,4 mil millones, banquera
32) 960 Julio Bozano, 1,3 mil millones, 76, banquero
33) 1075 Lia Maria Aguiar, 1,1 mil millones, heredera
34) 1075 Antonio Jose Carneiro, 1,1 mil millones, 68, distribución eléctricos
35) 1153 Liu Ming Chung, 1 mil millones, 49, manufactura de papel

 

Chile
1) 32 Iris Fontbona y familia Luksic, 17,8 mil millones, 69 años, minería del cobre
2) 86 Eliodoro, Bernardo y Patricia Matte, 10,2 mil millones, papel y celulosa
3) 9 mil millones Horst Paulmann, 9,3 mil millones, 77años, retail
4) 521 Sebastián Piñera, 2,4 mil millones, 62 años, inversiones
5) 1015 Roberto Angelini Rossi, 1,2 mil millones, 63 años, minería y celulosa

Colombia:
En la extraordinaria concentración de la riqueza que existe en Colombia, para Forbes emergió un nuevo protagonista —concesionario de hamburguesas Mc Donald— que se incorporó al exclusivo club que por años solo integraron los grupos Santodomingo y Sarmiento.

 

1) 64 Luis Carlos Sarmiento 12,4 mil millones, 79 años, banquero
2) 97 Alejandro Santodomingo Dávila, 9,5 mil millones, 35 años, cerveza
3) 764 Woods Staton, 1,7 mil millones, 62, McDonald’s

México:
México descendió sus ricos a 10 personas, con un total de 115,5 mil millones, donde Ricardo Slim aparece con el 60%, gracias a los 69 mil millones que de nuevo lo hicieron el hombre más rico del mundo.

 

1) 1 Carlos Slim Helu: 69 mil millones, edad 72, teléfonos
2) 37 Ricardo Salinas Pliego: 17,4 mil millones, edad 56, retail y TV
3) 38 Alberto Bailleres González: 16,5 mil millones, 80 años, minería
4) 276 Jerónimo Arango, 4 mil millones, 86 años, retail
5) 634 Emilio Azcárraga Jean, 2 mil millones, 44, Televisa
6) 683 Roberto Gonzáles Barrera, 1,9 mil millones, 81, banquero, tortillas
7) 913 Carlos Hank Rhon, 1,4 mil millones, 64, banquero
8) 960 Roberto Hernández Ramírez, 1,3 mil millones, 70, banquero
9) 1153 Joaquín Guzmán Loera, 1 mil millones, 54, tráfico de drogas
10) 1153 Alfredo Harp Helu, 1 mil millones, 68, banquero

 

Perú:<(b>
1) 578 Eduardo Hochschild, 2,2 mil millones, 48, minería
2) 634 Carlos Rodríguez-Pastor, 2 mil millones, 52, finanzas

El dúo clásico de Venezuela:
En Venezuela se mantienen las dos familias clásicamente más ricas, Cisneros y el grupo alimentario Mendoza.

 

1) 255 Gustavo Cisneros, 4,2 mil millones, 66 años, TV y minería de oro
2) 330 Lorenzo Mendoza, 3,4 mil millones, 46 años, alimentos y cerveza
——
* Periodista y escritor.
Autor de Yo, Piñera, biografía del actual presidente chileno.

Leer más

Perú: el precio del oro y “el mercurio sale solo”

11 Marzo 2012 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

03/11/2012

El dos de junio de 2000, se produjo un derrame de mercurio que intoxicó a los pobladores del pequeño poblado cercano a Cajamarca. Los pedidos de atención médica y justa compensación nunca se atendieron. O sí, al modo de la empresa, que generosamente incluso pagó para que los niños recuperaran el metal —y padecieran de por vida las consecuencias. | ALEJANDRO TESA.

 

Todo empezó —relata la periodista Nelly Amancio en El Comercio de Lima— en la tarde del viernes dos de junio de 2000- Llegaba un circoi al pueblo y pasaba un camión cargado con balones de mercurio de una empresa dedicada a la explotación aurífera. Todo ocurrió entre las cuatro y las seis y media. Ya nadie se acuerda del circo.

 

“151 kilos de mercurio líquido de propiedad de la minera Yanacocha se derramaron a lo largo de 27 kilómetros de la vía que atraviesa la comunidad de Choropampa. Atardecía cuando la gente se percató. El mercurio brillaba sobre la carretera. Desde sus altavoces el circo prometía diversión. Un grupo de trabajadores de la minera llegó esa noche y ofreció 100 soles por cada kilo recuperado. Decenas de niños se lanzaron a las calles con cucharitas en mano para juntar en tazas el líquido letal. Ese fin de semana el circo estuvo lleno de niños, repleto”, escribiío Amancio

 

Los niños recogieron el metal líquido en sus tazas, más tarde esas tazas se lavaron y se usaron para lo que se usan las tazas: beber agua, tomar el desayuno. Los niños fueron el 40% de los intoxicados. La intoxicaciòn es permanente, pese a que las autoridades nacionales los tranquilizaron: “el mercurio se va solo”.

 

La “peruana” Yanacocha en verdad es una subsidiaria local de Newmont Mining Corporation, una empresa minera con sede en Denver, Colorado, Estados Unidos; lleva en el negocio más de 90 años. Con la responsabilidad social propia de las transnacionales que operan en los países del mundo del sur del Mundo a más de la propina por recuperar el mercurio —lo que aumentó los niveles de intoxicación— pronto pagó indemnizaciones “a dedo” a los enfermos. merced a los buenos oficios de un estudio de abogados estadounidenses que (tambien con celeridad) llegaron a la zona.

 

Algo semejante a la bondad que intentaron mostrar los responsables por la muerte de niños y ancianos en Chile por la ingesta de un alimento de uso médico: el “caso Nutricomp-ADN” que todavía no termina de asfixiarse en los tribunales de ese país. Y por lo demás se lavan las manos: la minera no conducía el camión mal estibado que ocasionó el desastre. Acaso lo mismo digan en su oportunidad los de Barrick Gold en Argentina y Chile cuando sea la hora del recuento por el emprendimiento de Pascua Lama y otros.

 

Y, aunque no se trate de una minera en terreno, será la misma argumentación que esgriman —todo puede ser— los fanáticos de las represas en el Aysen patagónico y los “diseñadores” de la carretera de la energía que llevará la corriente a lo largo de miles de kilómetros hacia el norte de los ríos y paisajes y vidas mutilladas.

 

Naturalmente, después de firmar acuerdos cuyos alcances ignoraban, luchar desde entonces por su salud y la recuperación de su modo de vida perdido, pretender atención médica para sus hijos, los pobladores de Choropampa siguen frente a un horoznte infinitamente vacío y gris. Uno de los lemas de la empresa es “Act with integrity, trust and respect”.

 

Para mayor información, incluyendo una guía educativa en PDF y documentación sobre el caso, puede visitarse el portal de los productores del documental, aquí.

 

El vídeo se encuentra en YouTube, aquí.

Leer más

Resistencias locales, movimientos globales

11 Marzo 2012 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

 

peru tambogrande 2002

En junio de 2002, hace apenas 10 años, se realizó en Tambogrande (norte de Perú) la primera consulta popular de carácter comunal sobre la minería a gran escala en el mundo. Más de 90 por ciento de los votantes, unas 25 mil personas, rechazaron el proyecto para explotar oro, plata y zinc de la canadiense Manhattan; sólo 350 votaron a favor y no acudieron a votar apenas 6 por ciento de los habitantes.

La consulta fue organizada por la municipalidad y su resultado fue interpretado como un triunfo de la agricultura campesina, que depende del agua para su sobrevivencia.

A la consulta en Tambogrande le siguió la de Esquel (sur de Argentina) en marzo de 2003, donde 80 por ciento se pronunció contra un proyecto de Meridian Gold para extraer oro, con el uso de cianuro. En junio de 2005 se realizó otro referendo en Sipacapa, Guatemala, con similar resultado. Estas consultas fueron la forma de lucha encontrada por las comunidades locales para romper el aislamiento y evitar que sus razones fueran ahogadas por el silencio oficial y de los medios. Hoy puede decirse que tuvieron un resultado más que exitoso.

En Perú, la resistencia a la minería condujo a la realización de la Marcha Nacional por el Derecho al Agua, en febrero, en la que confluyó el grueso del movimiento social peruano. En Argentina, la victoria de Esquel activó la creación de decenas de asambleas locales que se coordinan en la Unión de Asambleas Ciudadanas, que acaban de realizar su 18 encuentro en Mendoza. En Guatemala ya hay 56 municipios que se declararon libres de minería, por la formidable presión de la población. En Perú, Brasil y Chile la resistencia popular contra las megarrepresas hidroeléctricas sigue avanzando, y se entrelaza con la lucha contra la minería y los monocultivos.

Luego de más de una década de resistencias es posible establecer un patrón de acción de movimientos que han trascendido largamente lo local y se instalaron como las principales alternativas al modelo asentado en la expropiación de los bienes comunes. “Es la movilización popular más importante desde la época de Fujimori”, escribió Hugo Blanco, evaluando la Marcha del Agua (Lucha Indígena, febrero de 2012).

El primer rasgo de este patrón es que consiguieron un respaldo tan macizo y profundo entre las poblaciones locales que les permitió trascender el aislamiento y el hostigamiento. Buena parte de estas resistencias se hicieron fuertes al enraizarse en relaciones de carácter comunitario, lo que les permitió visibilizar la existencia de un conflicto entre grandes empresas multinacionales y comunidades locales que buscan asegurar su sobrevivencia. Apelaron a especialistas para traducir sus razones en el lenguaje de las clases medias urbanas y buscaron el paraguas protector de las instituciones y autoridades locales, que es lo que siempre hacen los oprimidos para legitimar sus demandas.

Aun cuando se movilizan pequeños grupos y hasta un puñado de personas, como sucede a menudo con las asambleas ciudadanas argentinas, la contumacia de las comunidades en movimiento les ha permitido neutralizar la criminalización de la protesta. Las comunidades locales están mostrado una novedosa capacidad de elaborar un discurso capaz de sintonizar con otras personas en los más remotos lugares, destacando que se trata de la defensa de la vida frente a la avaricia de la acumulación.

En segundo lugar, aunque la demanda sea estrictamente local, buscaron desde el comienzo tejer lazos con otros sectores sociales para ampliar el eco de sus luchas, y de ese modo comenzaron a tejer amplias alianzas regionales primero, nacionales después y ahora internacionales. La capacidad de romper el cerco informativo y político es lo que les ha permitido trascender la represión y conseguir masivos apoyos en las ciudades, algo que hasta ahora parecía difícil de conseguir.

Las formas de lucha, en tercer lugar, no son ni legales ni ilegales, ni pacíficas ni violentas, aunque hay de todos los tipos, sino sobre todo legítimas, tanto por las demandas como por la capacidad de los militantes de poner el cuerpo ante los gigantescos camiones de las empresas y los golpes de los policías. No hay contradicción entre la opción por las urnas en Tambogrande, o luego en Majaz (norte de Perú), y la contundente acción de los guerreros de Baguá en 2009, en la selva peruana.

En cuarto lugar, se registra la confluencia de los más diversos sectores sociales (como sucedió durante la marcha en defensa del TIPNIS en Bolivia en 2011, y en estos momentos en Aysén, en el sur de Chile) con la reactivación de los mecanismos internos tradicionales de los pueblos para tomar decisiones y garantizar su seguridad, como hicieron las rondas campesinas durante la reciente Marcha del Agua en Perú.

Por último, estamos ante una aceleración de los tiempos. En los primeros meses de este año se sucedieron la Marcha del Agua en Perú y el levantamiento de Aysén, que lleva ya tres semanas bloqueando puentes y carreteras, con una lista de 11 demandas, entre las que ocupa un lugar destacado la oposición a la represa Hidroaysén, mientras el pasado 8 de marzo comenzó la Marcha del Agua en Ecuador, que llegará el día 22 a Quito, luego de recorrer las tres regiones del país. Y ya se anuncia una nueva marcha en Bolivia para evitar que se imponga la carretera en el TIPNIS.

No estamos ante un conjunto de movilizaciones sino ante un movimiento contra las multinacionales y la especulación financiera, en defensa del agua, la vida y los pueblos. Es el más formidable, amplio y variopinto movimiento continental desde las luchas de las décadas de 1960 y 1970 y la resistencia a la primera fase del neoliberalismo en los 90. Este impresionante movimiento por los bienes comunes se registra tanto en países gobernados por la derecha como en los que tienen gobiernos de izquierda y progresistas. No es legítimo, por tanto, buscar excusas del estilo “a quién benefician” los movimientos para echar un manto de sombras sobre las luchas de los de abajo.

Leer más

Biotecnología cubana en función de la salud de los pueblos

11 Marzo 2012 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

3467489725_84ca773868.jpg

Domingo 11 de marzo de 2012  

 

El Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB) posee 231 registros sanitarios en 57 países, con más de 900 patentes, afirmó en la capital el Doctor en Ciencias Luís Herrera, director de la institución.

Durante la apertura este lunes del Congreso Biotecnología Habana 2012, que reúne hasta el jueves a 600 delegados de 41 naciones, Herrera aseveró que Cuba tiene la industria biotecnológica mejor establecida en los estados en vías de desarrollo.

Ante la presencia de José Miyar Barrueco, Ministro de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente y José Ramón Fernández, vicepresidente del Consejo de Ministros, el director del CIGB destacó que los productos de esa institución abarcan el diagnóstico y terapia de 26 enfermedades.

Desde 1981 se estructuró el desarrollo de la biotecnología en Cuba con la concepción de ciclo cerrado, que permite obtener resultados de impacto en lo social, económico y humano, aseveró el presidente del comité organizador del foro que sesiona en el Palacio de Convenciones de La Habana.

Una década después, en 1991, se crea una estructura de coordinación horizontal entre 51 instituciones que conforman el polo científico del oeste de La Habana y existe una colaboración nacional entre esos centros sin interés de competencia, resaltó.

Luís Herrera se refirió a las primeras vacunas producidas en Cuba, y comentó que el programa nacional de inmunización contempla 11 inmunógenos para proteger contra 13 enfermedades y ocho antígenos son elaborados en la isla.

En la apertura Herrera entregó al biólogo y profesor norteamericano Peter Agre, Premio Nobel de Química en 2003 el diploma de Presidente de Honor del evento, que está dedicado a las aplicaciones médicas de la biotecnología.

Yo he venido a Cuba para enseñar, pero también para aprender,  para unirnos y trabajar juntos en un país donde el combate a las enfermedades constituye una prioridad, aunque no afecte a sus habitantes, aseveró a la prensa el Nobel, y director del Instituto de Investigaciones sobre Malaria Johns Hopkins.

El programa científico de este martes contempla un simposio sobre biología del cáncer y su tratamiento, por expertos de Cuba, Canadá, Estados Unidos y Portugal, entre otros.

Fuente: radioguaimaro.icrt.cu

Leer más

Fukushima un año después, ¿en qué se parece a Chernobyl?

11 Marzo 2012 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

Chernobyl

Más de 60 personas murieron por el accidente nuclear de Chernobyl. En Japón no se registran muertos por radioactividad.

¡El nuevo Chernobyl! ¡El Chernobyl japonés! ¡Chernobyl 25 años después! La comparación estaba ahí, hace un año, esperando, disponible para cualquiera que hablara, escribiera o informara de Fukushima.

Cuando el terremoto del 11 de marzo de 2011 le dio a Japón su primer golpe, seguido luego por otro en forma de tsunami, más de 16.000 personas murieron en las prefecturas de Fukushima, Miyagi e Iwate, 6.000 fueron heridas y unas 3.200 desaparecieron. Pero la catástrofe aún no estaba satisfecha; faltaba la crisis en una central nuclear cuyos sistemas fueron dañados durante ese 11 de marzo.

 

Pero Fukushima no era un accidente más, era un accidente nivel 7, el mayor nivel en la escala, escala que solo había sido trepada hasta los más alto por la tragedia de Ucrania. El paralelismo estaba servido, pero las diferencias también.

 

 

 

"Las coincidencias terminan en el hecho de que son dos accidentes en centrales nucleares que tuvieron un impacto en el exterior, por lo que obligaron a activar dispositivos de protección para proteger a los ciudadanos", dice a BBC Mundo Juan Carlos Lentijo, director técnico de Protección Radiológica del Consejo de Seguridad Nuclear español (CSN).

Lentijo, quien visitó Fukushima como líder de la misión del Organismo Internacional para la Energía Atómica (OIEA) a cargo de supervisar las labores de limpieza y rehabilitación, cree que son más las diferencias que las similitudes, comenzando por el origen de ambos accidentes y sus consecuencias.

"En Chernobyl hubo una explosión, o lo que nosotros llamamos una 'excursión de potencia', liberación de energía espontánea que terminó expulsando todo el cóctel de materiales que hay dentro del reactor. En Fukushima, por otra parte, colapsaron los sistemas de refrigeración pero fue una degradación que tomó horas, días. No se producen explosiones nucleares, son liberados materiales volátiles pero no todo lo que contenía el reactor".

 

¿Cómo se ven los accidentes?

Para el jefe científico de Greenpeace en el Reino Unido, las coincidencias son más de una.

"Las dos regiones todavía tienen una zona de evacuación, ambas poblaciones locales posiblemente tengan que vivir en otra parte por mucho tiempo, los dos accidentes dejaron un legado de desconfianza en las autoridades y causaron una revisión global de las actitudes hacia la energía nuclear", dijo a BBC Mundo el doctor Doug Parr.

Pero el doctor Parr también encuentra una característica no compartida por Chernobyl y Fukushima: "Ambos accidentes mostraron que la regulación y administración de la energía nuclear son problemáticas, pero creo que la diferencia estaría en la habilidad de los países para lidiar con grandes movimientos de población".

El número de evacuados en Japón no ha sido determinado con exactitud pero se cuentan en decenas de miles. En 1986, en Ucrania, unas 115.000 personas fueron evacuadas de las zonas aledañas al reactor y, después de 1986, unas 220.000 personas de Ucrania, Bielorrusia y la Federación Rusa fueron reubicadas.

Tsunami en Japón

El tsunami que siguió al terremoto grado 9 en la escala de Richter barrió con comunidades en tres prefecturas.

Mientras la zona de evacuación alrededor de Chernobyl fue de 30 kilómetros, la de la planta de Fukushima Daiichi fue de 20 kms. En Japón se estableció una zona de evacuación voluntaria entre los 20 y los 30 km., pero cinco comunidades más allá de la zona de evacuación obligatoria igual tuvieron que dejar sus hogares.

El jefe científico de Greenpeace cree que otra diferencia puede encontrarse en cómo la gente percibe ambos accidentes.

"En el caso de Chernobyl, se puede pensar en un accidente aleatorio, causado por un equipo mal mantenido en una Unión Soviética que se desintegraba. No se puede aplicar la misma percepción a Fukushima, que tuvo lugar en una democracia moderna, desarrollada y tecnológicamente avanzada"

"Pero a pesar de todo esto", continúa Parr, "se falló en evaluar correctamente las advertencias sobre los peligros de terremotos y tsunamis. Esto cuestiona de forma más profunda la seguridad nuclear y demuestra el alto costo que un accidente de esta naturaleza inflige al país afectado".

Consultados por BBC Mundo, expertos del OIEA respondieron que "debido a la complejidad del tema, todavía es muy temprano para trazar una comparación definitiva" entre ambos accidentes, pero señalaron que en términos de radioactividad, Chernobyl emanó 6.618.000 terabecquerels (la cantidad de radioactividad se expresa en becquerels, que corresponden a una transformación nuclear por segundo), mientras que la planta japonesa emitió 370.000.

Como suele ocurrir con las cifras, más cuando son tan desparejas, más aún cuando la unidad de medida es tan desconocida para un público en general, lo importante es preguntarse qué significan estos números.

Lecciones del pasado

El accidente de Chernobyl involucró a un solo reactor de los cuatro con los que contaba la planta; Fukushima debió lidiar con problemas en tres de los seis que tenía, más los inconvenientes en las piscinas de combustible nuclear, pero en plena crisis doce meses atrás, las autoridades japonesas dejaron claro que a diferencia de lo ocurrido en Ucrania, todas las vasijas de sus reactores, encargadas de contener las barras de combustible nuclear, habían permanecido intactas.

Fukushima

Fukushima hoy, doce meses después de la tragedia.

"En Chernobyl, la explosión liberó isótopos de vida media o corta, es decir, que tardan entre pocos minutos y 30 años en desintegrarse, junto con isótopos de vida larga, plutonios y uranios que necesitan miles de años para hacerlo", explica el director técnico de Protección Radiológica del CSN.

Aquí estaría una de las principales diferencias entre un accidente y otro, sin olvidar la extensión del área afectada: 60 kilómetros en el caso japonés, 500 kilómetros en el caso ucraniano (aunque plantas y animales fueron incluso afectados en distancias más lejanas).

Según un informe de las Naciones Unidas, el accidente en Ucrania dejó 64 muertos hasta el último registro en 2008, aunque las discusiones continúan sobre cuántos más van a o morir por haber sido afectados 25 años atrás. Fukushima, por su parte, no ha registrado ningún muerto por exposición o contaminación radioactiva.

Para Juan Carlos Lentijo, el primer accidente nuclear grado 7 permitió al mundo conocer más sobre cómo enfrentarse con esta clase de crisis: "se aprendieron cosas para la gestión de emergencia. Las autoridades japonesas pudieron tomar medidas tempranas, incluso mientras lidiaban con las consecuencias de un terremoto y un tsunami".

 

Fukushima: qué hacer con 25 millones de toneladas de escombros

Las autoridades de las tres prefecturas más afectadas por el tsunami de 2011 creen que la recogida de escombros podría durar al menos hasta 2025.

 

"También se obtuvo experiencia sobre cómo manejarse dentro del emplazamiento cuando ocurre el accidente", agrega Lentijo. "En Chernobyl hubo 28 personas afectadas por síndrome de radiación aguda en la planta, que murieron en pocos días. En Japón no hubo los mismos niveles de exposición radioactiva, pero igual hay que destacar que nadie murió por radiación aguda".

Lentijo agrega que el mundo también aprendió otras lecciones: a cómo enfrentarse a terrenos contaminados a gran escala, cómo comportarse con respecto a la información que se da a la sociedad y cómo atender a las víctimas.

Para Doug Parr, de Greenpeace, una de las lecciones aprendidas en el tratamiento de las víctimas fue el reconocimiento de que ciertos problemas de salud son provocados por el estrés que implica la evacuación masiva.

Según las últimas declaraciones del director general del OIEA, Yukiya Amano, lo que importa a partir de ahora es aprender también de lo ocurrido en Japón.

"Fukushima Daiichi fue un accidente muy serio, pero sabemos que salió mal y tenemos un claro curso de acción para enfrentar esas causas, no solo en Japón sino en todo el mundo".

"Pero ahora tenemos que seguir alerta. La autocomplacencia puede matar", agregó.

 

BBC

Leer más

Uruguay - Plombemia

11 Marzo 2012 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

2488439039_c69b1a1ced.jpg
Plombemia: 90 juicios por 25 millones de dólares
11 años después. Una familia de La Teja recibió US$ 10.000 de indemnización | Faltan historias clínicas que servían de pruebas | El Hospital Pereira Rossell atiende de 90 a 100 casos por mes
N L. COSTA / P. MELÉNDREZ Hay decenas de familias en Montevideo que a más de diez años esperan una solución ante la plombemia. El Estado enfrenta 90 juicios por más de US$ 25 millones y una denuncia penal por la desaparición de historias clínicas de los pacientes.
"Yo quería ser ingeniero naval. Quiero todavía", dice Nahuel, de 13 años. Vive en La Teja y desde que le diagnosticaron plombemia, en 2008, le cuesta mucho estudiar. Su hermano, Tomás, de cinco, empezó el jardín de infantes esta semana. La maestra ya citó a su madre para tener una reunión.
"Es como escuchar las maestras de Nahuel cuando era chiquito", comenta Yanina Silva, su madre. "Es lo mismo. Uno ve que es inteligente, que sabe, pero no puede agarrar un lápiz", lamenta.
A unas cuadras, Eric, también de cinco, mira por una rendija del portón para ver quiénes son los visitantes. Hace cuatro años le detectaron 18 microgramos de plomo en sangre.
La Organización Mundial de la Salud considera que más de 10 microgramos es riesgoso. Sin embargo, el Ministerio de Salud Pública fija el límite en 20.
Fabián, de 15 años, es hermano de Eric. Tiene 20,4 microgramos y un nivel de calcio en los huesos que lo dejan a un paso de la osteoporosis y, además, no crece.
Pasaron 11 años desde que la contaminación por plomo tomó estado público, a principios de 2001, principalmente en el barrio La Teja.
El efecto de la plombemia es más severo en los niños que en los adultos. En los menores puede causar problemas de aprendizaje, sordera, hiperactividad, dificultades de crecimiento y hasta conductas violentas.
La contaminación está afectando a una segunda generación; muchos de los niños y adolescentes diagnosticados con plombemia hace diez años ya son padres o tienen hermanos menores que padecen el mismo problema.
Según pudo saber El País, mes a mes pasan por la policlínica de Contaminantes Químicos Ambientales del hospital Pereira Rossell entre 90 y 100 niños con plombemia. No solo consultan de La Teja, sino también de Peñarol (adonde llegaron familias realojadas) y hasta del interior del país.
HAY 90 JUICIOS. Si bien la problemática casi dejó de estar presente en los medios de prensa, se instaló en los juzgados: hay casi 90 demandas en trámite contra la Intendencia de Montevideo y el Ministerio de Vivienda, entre ellas acciones iniciadas por las familias de los hermanos Nahuel y Tomás, Eric y Fabián. Los juicios involucran a unos 180 adultos y más de 400 niños.
El total de esos reclamos judiciales (iniciados en su mayoría por personas de La Teja, Capurro y zonas cercanas al arroyo Miguelete) asciende a casi US$ 25 millones, estima el Ministerio de Vivienda en su memoria anual de 2011.
En 2010, y tras un extenso trámite judicial de nueve años, la primera familia de las tantas que iniciaron reclamos obtuvo un fallo a favor definitivo de parte de la Suprema Corte de Justicia (SCJ).
Ese fallo, que motivó una indemnización de unos US$ 10 mil, hizo que otras familias se interesaran en reclamar, según explica a El País el abogado Carlos Roselló, patrocinante de todas las acciones. "Hay un ilícito ambiental en el cual el Estado tiene resarcir los daños causados", sostiene.
En cada caso, Roselló reclama una indemnización para la familia y una pensión para los menores; ya que muchos de ellos -como Nahuel, Tomás, Eric y Fabián- quedaron con secuelas quizá permanentes.
"Hay niños que padecen retrasos mentales, problemas físicos y hay niñas de 12 años con osteoporosis. Todos han visto comprometidas seriamente sus posibilidades intelectuales y físicas en el futuro", grafica el abogado de las familias.
Más allá del caso que tuvo sentencia de la SCJ, los demás juicios están recién en primera instancia y todavía lejos de resolverse. Según el Ministerio de Vivienda, en 14 expedientes la Justicia entendió que el plazo para realizar el reclamo caducó y por eso no tramitó las acciones, que hubieran generado condenas al Estado por más de US$ 5 millones.
Además, muchas familias enfrentan otro problema: la desaparición de historias clínicas que serían usadas como prueba fundamental en los juicios.
La desaparición de esa documentación en el hospital Pereira Rossell "es un tema muy delicado", dice el abogado. Esa situación motivó que a fines del año pasado, la jueza de lo contencioso administrativo Cristina Cabrera, quien tramita varias demandas, diera cuenta de esos hechos a una sede penal, informa Roselló.
"No es para nada común" que una jueza civil de cuenta de un hecho a un colega penal, resalta el abogado. A su juicio esto "demuestra la gravedad del problema".
Una de las posibles explicaciones para el extravío de las historias clínicas, según se les indicó a las familias, es que se hayan traspapelado al ser trasladadas desde el Pereira Rossell al Centro de Salud Enrique Claveaux (ex Hospital Filtro), donde funciona la Unidad Pediátrica Ambiental creada para dar respuesta a este tipo de problemáticas de salud infantil.
SIN RESPUESTAS. La contaminación por plomo se genera, principalmente, por la presencia del metal en el suelo, algunos tipos de pinturas y en construcciones. Desde enero de 2004 Ancap produce combustibles sin plomo.
A Daniel, padre de Eric, le pidieron que no hiciera más reformas en su casa para que dejara de tener contacto con la pintura, pero no recibió una alternativa ni una propuesta concreta de realojo.
Ahora no tocan la pared porque tienen miedo pero siguen allí, con una grieta de dos centímetros en medio del techo que cuando llueve deja caer, literalmente, una cortina de agua.
Desde el Ministerio de Vivienda se indicó a El País que la secretaría de Estado no tiene planteada ninguna acción de realojo debido a la plombemia. Años atrás reubicaron a varias familias que vivían en asentamientos de La Teja.
El País intentó sin éxito consultar al director de Desarrollo Ambiental de la Intendencia de Montevideo, Juan Canessa, quien no pudo ser ubicado en su teléfono particular.
Afuera de la casa de Daniel los niños juegan descalzos sobre la tierra que aquellos técnicos dijeron estaba contaminada. La contaminación por medio del agua sí fue interrumpida cuando OSE cambió las cañerías de plomo de la zona.
Viviana, en el mismo predio, le transmitió el plomo a su bebé. Cuando cumpla los seis meses le harán el primer examen pero ya lo vieron en su cordón umbilical.
Ninguna de las familias que contactó El País recibían suplementos alimenticios por parte del Instituto Nacional de Alimentación (INDA). Daniel dice que hubiera preferido no enterarse del tema porque ahora no tiene respuesta para sus hijos.
"Recién empiezan a vivir" En un año, los casos de niños con plombemia en estación La Floresta (Canelones) aumentaron en un tercio: en marzo de 2011 había seis afectados y este mes se constataron nueve. A los vecinos se les ha indicado que existen dos posibles causas del alto nivel de plomo: la contaminación del suelo y la cañería de OSE en la zona, que es de hierro. Uno de los niños afectados debió permanecer internado durante 15 días en un CTI por problemas en los huesos. "Estamos hablando de criaturas que recién empiezan a vivir la vida", lamentó Rosario Fernández, cuyos cuatro sobrinos padecen plombemia.

Leer más

Grecia - Los bancos se salvan, el desastre continúa

11 Marzo 2012 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

208517576_1ffe8cc7aa.jpg
 
 
Martine Orange (Mediapart)
Traducción de Faustino Eguberri
Viento Sur
http://www.vientosur.info/


El alivio está a la altura de los temores pasados: el 85,5% de los acreedores privados ha aceptado el jueves por la noche participar en la reestructuración de la deuda griega. El viernes por la mañana, el ministro francés de finanzas, François Baroin, se ha felicitad por este “gran éxito para Grecia y para Europa” /1.

Los dirigentes europeos, que vivían desde hace meses temerosos de esta operación, respiran. La suspensión de pagos de Grecia, que han intentado retrasar hasta el límite, no ha precipitado a la zona euro en la tormenta, como temían. Las sombrías predicciones del lobby bancario /2, anunciando una catástrofe de 1000 millardos de euros para la zona euro, y el hundimiento consiguiente de Portugal y de Irlanda si Grecia no lograba reestructurar su deuda de forma ordenada han sido evitadas. El incendio se ha quedado circunscrito a Atenas, piensan.

Ha sido claramente esta preocupación mayor la que ha dominado los debates europeos sobre Grecia desde hace meses. Era preciso a cualquier precio dar las garantías necesarias al mundo financiero para no desacreditar la zona euro, evitar la implosión. Como prueba de su buena voluntad, los dirigentes europeos han confiado la conducción de la operación al Instituto de la Finanza Internacional, el lobby de las fuerzas bancarias.

Al término de un discurso técnico interminable, éste ha fijado las modalidades de lo que es presentado como un sacrificio por su parte. Los acreedores privados, poseedores de 206 millardos de euros de obligaciones griegas, aceptan borrar un centenar de millardos de deudas. Recibirán a cambio de sus antiguos títulos nuevas obligaciones de un valor nominal un 53,5 % inferior al antiguo.

El esfuerzo parece consecuente pero no es más que aparente, pues los acreedores cambian unos títulos que no tenían ya ningún valor por títulos más seguros. En cuanto se produzca el cambio, recibirán una suma de dinero fresco, correspondiente al 15% de sus haberes. A continuación, los nuevos títulos que recibirán, de un valor equivalente al 31,5% de los antiguos, serán rodeados de múltiples mecanismos de seguridad. Serán emitidos bajo la ley británica, a fin de evitar a cualquier futuro gobierno griego la tentación de querer tocar esta deuda. Y gozarán de la garantía del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera y de los estados europeos.

Una compensación suplementaria podría llegar los próximos días. El gobierno griego ha anunciado que vistos los resultados obtenidos el jueves, iba a poner en marcha un procedimiento que impondría un intercambio forzoso al conjunto de los acreedores privados, incluso los más recalcitrantes. Este mecanismo debería entonces ser interpretado como una reestructuración forzosa y no ya voluntaria.

A partir de ahí, los famosos CDS (Credit Default Swaps), los seguros de crédito que supuestamente cubren los riesgos de quiebra, deberían entrar en juego. Los bancos emisores de esos títulos estarían obligados a reembolsar los riesgos que han aceptado cubrir. La asociación internacional de los swaps y derivados, el comité secreto financiero que controla ese tema /3, debe reunirse a partir del viernes por la tarde para estudiar ese expediente que pone fuera de si a la comunidad financiera.

Un plan de salvamento para el sector financiero

Los próximos días pueden estar aún dominados por palabras técnicas, consideraciones financieras de todo tipo, con mucha gente tomando el pulso de ese mundo financiero, que acaba “de encajar un mal golpe”. El economista americano Nouriel Roubine no se ha privado de decir lo que pensaba de esta puesta en escena, en una tribuna en el Financial Times del miércoles /4:

“Se está desarrollando un mito, según el cual los acreedores privados aceptarían pérdidas significativas en el marco de la reestructuración de la deuda de Grecia, mientras que los acreedores oficiales (BCE, FMI,...) se habrían librado de todo esfuerzo. (…) La realidad es que los acreedores privados han obtenido un acuerdo muy ventajoso, mientras que lo esencial de las pérdidas actuales y futuras ha sido transferido hacia los acreedores oficiales”.

Es claramente de esto de lo que se trata: la reestructuración de la deuda griega no lleva a una contribución del sector privado, que se vería obligado así a asumir su parte del riesgo, sino a una nueva transferencia de lo privado hacia lo público, como desde el comienzo de la crisis financiera.

Pero este esfuerzo pedido a los estados, al Banco Central Europeo, y al conjunto de los europeos, ¿va, al menos, a beneficiar a Grecia? Tras la anulación parcial de la deuda griega, los estados europeos se han comprometido a aportar 130 millardos de euros a Atenas, en el marco de un segundo plan de salvamento. Pero han aclarado ya el destino de este dinero. De los 130 millardos, 30 deben ser inmediatamente entregados a los acreedores que han aceptado el cambio voluntario de sus títulos. Este es el 15% que los acreedores deben percibir bajo forma de dinero fresco.

El gobierno griego debe utilizar alrededor de otros 35 millardos de euros para comprar otra parte de su deuda, antes de anularla. En fin 25 millardos de euros aproximadamente serán consagrados a la recapitalización del sector bancario griego, puesto en dificultades por la reestructuración de la deuda, y al que se quiere evitar el oprobio de una nacionalización.

Así, de los 130 millardos de euros del plan de salvamento, 94 millardos son dedicados al uso exclusivo del mundo financiero. Tanto como decir que queda poco para sostener una recuperación de la economía griega, en plena depresión. De todas formas no está claro que Atenas vea efectivamente este dinero, puesto que los europeos han previsto depositar la ayuda en una cuenta bloqueada y no entregarla más que tras comprobar los resultados del programa de austeridad impuesto a Grecia.

El juego de trileros no se acaba ahí. Mediante una hábil comunicación, los financieros y Europa han presentado la reestructuración de la deuda griega como un aligeramiento sustancial de la misma. Cien millardos de euros de deudas borradas de un total de 300 millardos, representa normalmente una disminución de un tercio del endeudamiento público. El servicio de la deuda, primer componente del déficit público griego, debe por tanto disminuir notablemente, porque las tasas de interés han sido bajadas y ciertos pagos de intereses retrasados hasta 2014.

Pero eso es olvidar los 130 millardos de euros del segundo plan de salvamento, entregados por Europa y el FMI. Y éstos no tienen en absoluto la intención de hacer una donación. Los préstamos van a inscribirse a su vez en el gran libro de la deuda pública griega. Según los cálculos de analistas bancarios, al término de esta amplia operación de reordenación financiera, el endeudamiento público griego que es del 161% del PIB, caería al 159%. ¡Todo este ajetreo financiero para aliviar en lo inmediato solo un 2% de la deuda griega! Las previsiones del FMI apuestan en el mejor de los casos por una vuelta a un endeudamiento del 120% del PIB en el horizonte de 2020. Como ha dicho el ministro alemán de finanzas, Wolfgang Schäuble, este viernes por la mañana, “un gran paso adelante en la vía de la estabilización y de la consolidación de una deuda gestionable, que da a Grecia una oportunidad histórica”.

Y mientras tanto: ¿qué pasa con Grecia? Europa le habrá impuesto sus condiciones: reformas y austeridad. En menos de quince días, el parlamento griego ha aprobado una enormidad de textos, a menudo sin debate y sin votación, que tratan sobre la reforma del salario mínimo, las jubilaciones, la salud, el mercado de trabajo, la función pública, las profesiones reglamentadas, las privatizaciones, la creación de nuevos impuestos destinados a obtener desde este año más de 3 millardos de euros de recortes suplementarios.

Europa ha advertido ya que cualquiera que sea el resultado de las elecciones legislativas de abril, el programa impuesto no podría ser puesto en cuestión. Miembros de la troika (Unión Europea, FMI, BCE) se han instalado a vivir en Atenas para supervisar su ejecución. El ministro alemán de economía, Philipp Rösler, ha ido aún más lejos el viernes. Quería ver a uno de los 27 comisarios europeos /5 encargarse especialmente de la puesta en pie de la economía griega y de dirigirla. Declaraba “no comprender que Grecia se oponga a esta propuesta” /6.

Tras cinco años de recesión, la economía griega continúa hundida. La producción industrial ha caído más del 7% en diciembre, el paro alcanza el 20% y supera la barrera del 50% entre la juventud. El FMI ha dado ya a entender que un tercer plan de salvamento será sin duda necesario a partir de 2015.

Los mercados financieros, que se deberían haber tranquilizado gracias a este gran montaje financiero hecho para ellos, especulan ya sobre las consecuencias. En el mercado gris /7, (no oficial) las nuevas obligaciones griegas a 30 años, no emitidas aún, cotizaban entre 15 y 17 céntimos de euro para un valor nominal de un euro, y entre 20 y 22 céntimos los títulos a once años. Equivale a decir que los financieros no creen ya en el salvamento de Grecia. Los dirigentes europeos se felicitan, persuadidos de que con su último plan griego, su regla de oro y las distribuciones masivas de liquidez del BCE /8, han acabado con la crisis de la deuda en la zona euro. Los financieros, por su parte, están de nuevo en pie de guerra, solo se preguntan cuándo va a reanudarse la crisis del euro.

Notas

1/http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2012/03/09/20002-20120309ARTFIG00377-grece-les-economistes-plus-pessimistes-que-les-politiques.php

2/http://bourse.lefigaro.fr/indices-actions/actu-conseils/la-bourse-craint-1000-milliards-de-pertes-sur-la-grece-155374
3/http://www.mediapart.fr/journal/economie/010312/grece-ceci-nest-pas-un-defaut
4/http://www.ft.com/cms/s/f0f0708e-679d-11e1-b6a1-00144feabdc0,Authorised=false.html?_i_location=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcms%2Fs%2F0%2Ff0f0708e-679d-11e1-b6a1-00144feabdc0.html&_i_referer=#axzz1ohNQm3pK
5/http://www.liberation.fr/economie/01012393436-un-ministre-allemand-veut-confier-l-economie-grecque-a-la-commission-europeenne
6/http://www.liberation.fr/economie/01012393436-un-ministre-allemand-veut-confier-l-economie-grecque-a-la-commission-europeenne
7/http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204603004577270542625035960.html?mod=WSJEurope_hpp_LEFTTopStories
8/http://www.mediapart.fr/journal/economie/290212/les-banques-accros-largent-de-la-bce
Leer más

Gobierno, mineras y ONGs canadienses involucradas en situaciones conflictivas en Latinoamérica

10 Marzo 2012 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

ONG

Los peruanos se oponen a la iniciativa pro minera de CIDA/ACDI

09/03/2012

Rick Arnold *

El 29 de septiembre de 2011, la ministra canadiense de Cooperación Bev Oda anunció tres proyectos piloto para reducir la pobreza en el Perú, Ghana y Burkina Faso. La modalidad distinta en este anuncio es una nueva disposición mostrada por la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (ACDI) de actuar como “contraparte” de las empresas mineras canadienses y de las ONG de desarrollo internacional para ejecutar proyectos de “desarrollo” en las comunidades afectadas por las actividades mineras canadienses en el exterior.

En el caso del nuevo proyecto millonario de World Vision Canadá en el Perú, la ACDI va 50/50 en la financiación con la minera Barrick Gold de Toronto. “World Vision agradece el generoso apoyo que el Gobierno de Canadá está ofreciendo para este proyecto”, dijo DaveToycen, presidente y director ejecutivo de Visión Mundial Canadá. “Va a ayudar a los residentes de Quiruvilca, Perú, especialmente a las mujeres, los jóvenes y a las personas con discapacidad, participar más y ser mas influyente en la planificación de la propia comunidad. Además de proporcionar préstamos para que las personas creen pequeñas empresas, habrá creación de capacidad en los líderes locales para garantizar que el pueblo de Quiruvilca siga una vía de desarrollo sostenible en el largo plazo”.

Sin embargo, los fondos públicos y privados que se canalizan a través de las ONG acordadas es una medida controvertida y está siendo muy discutida internamente por la comunidad internacional para el desarrollo de Canadá. Los miembros de la troika detrás del proyecto piloto en Perú han evitado públicamente entrar en detalles acerca de esta iniciativa de “desarrollo” -quizás con buena razón.

La oposición activa a la presencia de Barrick Gold en el distrito de Quiruvilca, en el departamento de La Libertad se remonta a varios años. Por ejemplo, el 09 de febrero 2007 unas 3.000 personas se manifestaron contra las operaciones en curso de Barrick en el distrito.

Barrick está intentando desarrollar una nueva mina a cielo abierto en una zona conocida como Laguna Sur. En 2011 la compañía llevó a cabo 366 perforaciones en una zona de humedales cercana a cinco pequeños lagos que proporcionan agua potable para unos ocho mil agricultores de aguas abajo. En respuesta a estos acontecimientos, la Municipalidad de Santiago de Chuco aprobó una ordenanza en junio de 2011 donde se establece una zona de conservación para el área de influencia. Barrick inmediatamente impugnó la decisión municipal, apelando a la Tercera Corte Constitucional en Lima.

Mientras tanto, la oposición a la presencia de Barrick en Quiruvilca sigue aumentando. El 3 de febrero de 2012 un contingente de campesinos viajó 557 kilómetros, y llegó a Lima el 9 de febrero para unirse a miles de personas de todo el Perú en la Marcha Nacional por el Agua. Las demandas de la marcha nacional incluyen una nueva ley minera peruana que garantice la protección de los manantiales y sustituya la anterior ley instituida por el régimen corrupto de Fujimori. Los agricultores en la zona de Quiruvilca tenían su propio canto preparado para la mega-marcha, “El agua es vida, y vamos a defender nuestros lagos”.

Apenas se enteró del proyecto de World Vision que será financiado conjuntamente por CIDA y Barrick Gold, Miguel Palacín Quispe, coordinador General de CAOI, (1) envió una enérgica carta a World Vision y a Barrick Gold con sede en Toronto, así como al Ministro de Cooperación Internacional responsable de la CIDA. Esta carta, en parte, señala lo siguiente:

 

Desafortunadamente, las empresas mineras canadienses tienen un mal historial en nuestros países, donde las empresas como Barrick Gold son la fuente de muchos conflictos a causa de la desposesión de las tierras, la destrucción de las fuentes de agua, y el desconocimiento de los derechos internacionales (Convenio 169 de la OIT, y la Declaración de la ONU sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, entre otros), quedan lugar a múltiples impactos ambientales y sociales en nuestras comunidades.

La solución no es la de mediar y negociar sobre la base de lo que ya se ha hecho, ni tampoco sobre “las obras sociales” llevadas a cabo por las empresas mineras, serán lo que pueda compensar el daño causado, sobretodo frente a los derechos que han sido violados.

Así que por estas razones le pedimos a World Vision Canadá / Barrick Gold / CIDA, que se nieguen a tomar parte en esta política de desarrollo, y en su lugar tomen la responsabilidad de garantizar que las empresas de Canadá respeten, y demanden que los Estados respeten los derechos de los pueblos indígenas afectados, antes de que alguien busque concesiones mineras en nuestros países.

Un estudio realizado por la CAOI (2) encontró que Barrick ha evitado el pago de regalías al Perú por sus actividades mineras. Este estudio también señala que la Superintendencia Nacional Peruana de Administración Tributaria calcula que Barrick debe a las arcas de la nación 141 millones de dólares a partir de la adquisición propietaria de otra empresa. Sin embargo, la minera de oro esquivó milagrosamente la bala cuando un alto ministro de gobierno de mayor jerarquía intervino para poner el caso en el congelador en 2004. Cumplir con el pago de la regalías y los impuestos por parte de empresas extranjeras que operan en un país como el Perú es lo que podría permitir que el gobierno llevara a cabo los programas sociales de largo alcance, obviando la necesidad de la caridad extranjera.

 

En febrero de 2012, el recién formado Tribunal Nacional de Defensa del Agua escuchó a las comunidades afectadas por la minería en el Perú. Esto marcó una de las pocas veces en que las preocupaciones de la comunidad acerca de la amenaza de la minería a las vitales fuentes de agua han recibido la atención nacional. Después de estas audiencias el tribunal encontró a cinco empresas mineras culpables de poner en peligro las fuentes de agua debido a sus actividades de exploración o extractiva. El número dos de esa lista lo ocupa la canadiense Barrick Gold y su proyecto de Laguna Sur.

Si este proyecto de “desarrollo” sigue adelante en Quiruvilca – dada la oposición concertada a nivel local y nacional y la legitimidad añadida que la participación de la ACDI tiene como objetivo proporcionar – sería equivalente a ejecutar un programa de pacificación, no un proyecto de desarrollo. El resultado sería la destrucción eventual de la forma de vida de estos pueblos – y todo para el oro.

En su anuncio del 29 de septiembre 2011, el CIDA indicó que las tres iniciativas en América del Sur y África fueron los “proyectos piloto”. Además del Perú (3) existen numerosos países de América Latina, donde las empresas mineras canadienses están involucradas en situaciones conflictivas con las comunidades que viven en sitios contiguos al área de la mina. Si este es el nuevo modelo de apoyo del gobierno canadiense para ayudar a suprimir este tipo de conflictos, entonces podemos anticipar que proliferen acuerdos similares en México (4), Argentina, Ecuador, Colombia y otros países de América Latina.

Para apoyar un cambio de dirección de la política, se llevará a cabo una conferencia titulada Predicando con el Ejemplo: los Derechos Humanos en el Extranjero (Walking the Talk: Human Rights Abroad), organizada en el sitio del Parlamento el próximo 16 de marzo de 2012. El objetivo de esta conferencia es tener un diálogo multisectorial (que incluiría a los líderes del Sur Global), centrada en las prácticas empresariales en el extranjero, y para atender violaciones internacionales de derechos humanos y ambientales. La conferencia discutirá el Proyecto de Ley C-323 que se introdujo en primera lectura el pasado otoño. El Proyecto de Ley C-323 podría proporcionar a las comunidades internacionales la opción de buscar un recurso legal en los tribunales federales de Canadá, y se basa en la actual legislación de EE.UU., conocida como ATCA, la Ley de Reclamación por Agravios en el Extranjeros (Aliens Tort Claims Act).

Notas:

 

1. La Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI) es el nexo de coordinación de las organizaciones indígenas de Bolivia, Ecuador, Colombia y Perú, con el mandato de trabajar para promover y defender los derechos de los pueblos indígenas a nivel internacional.

2. Mineras Canadienses en Perú. Violando Derechos y Conflictos Sociales: Barrick en Ancash. www.coordinadoracaoi.org

3. En enero de 2012, la oficina de Defensoría del Pueblo de Perú informo de más de 150 conflictos activos en el país, siendo la mayoría socio-ambiental [4]Tenga en cuenta que las empresas mineras han sacado el doble de oro de México en los últimos diez años con respecto a los volúmenes obtenidos por la Corona española en 300 años de conquista y coloniaje [Opinión – México S.A. por Carlos Fernández-Vega, La Jornada, 2012/02/16]

* Canadiense nacido en Venezuela, ha trabajado para numerosas ONG Canadienses Internacionales, y recientemente se jubiló como Coordinador de la organización Fronteras Comunes (Common Frontiers – Canada). Texto traducido por Alejandro Villamar C.

Leer más