Lula es repudiado en Altamira por Represa Belo Monte / Barragem Belo Monte: Lula é repudiado em Altamira

Brasil: Movimiento contra Usina Belo Monte recibe a Presidente con protestas

22 de junio de 2010 - En repudio a la visita del Presidente Lula a la ciudad de Altamira, en Pará, programada para el 22 de junio, para el lanzamiento de la construcción de la Gran Represa de Belo Monte, cerca de 400 manifestantes ocuparon desde el día anterior la Rodovía BR-230, conocida como Carretera Trasamazónica. El Presidene visita la región para lanzar también los proyectos de pavimentación de la Transamazónica y el programa Luz para Todos.

"Nosotros nos sentimos afrentados, irrespetados por la venida del Presidente Lula, porque él viene después de no haber tenido en cuenta a los indígenas, después de no haber tenido en cuenta a los pobladores ribereños, después de no haber tenido en cuenta a las poblaciones del río Xingú y de la Reserva Indígena Xingú, después de pisotear las leyes ambientales.

Lula llegó al punto de rematar la Licitación, comprometiéndose con el 80% del presupuesto, de manera de forzar la licitación, con dinero público de todos los brasileños.

LULA ES UN PREPOTENTE PRESIDENTE/DICTADOR

"Estamos siendo masacrados por la dictadura del Gobierno Lula", declaró Antonia Melo, integrante de la coordinación del "Movimiento Xingú Vivo Para Siempre".

ANTONIA MELO: LA RODOVÍA BR-230 O TRANSAMAZÓNICA ESTA PARALIZADA Y SIN PAVIMENTACIÓN HACE 30 AÑOS

Además de defender la preservación del Río Xingú, en Altamira, donde el faraónico complejo hidroeléctrico de Belo Monte será construido, los manifestantes también protestan contra la situación de abandono de la Transamazónica, la rodovía BR-230, que permanece así desde hace 30 años. "Nosotros estamos también en la carretera reivindicando y exigiendo la pavimentación de la Transamazónica, porque ya hace 30 años, sale un gobierno, entra otro, y nadie presta atención a la región", criticó la activista del Xingú Vivo Para Siempre.

Según Antonia Melo, los movimientos sociales y los pueblos del Xingú realizarán mañana 22 de junio una importante manifestación contra Lula y contra Belo Monte. "Él (Lula) no es bienvenido aquí. La manifestación es para que pueda ver y sentir que aquí el pueblo lucha y sabe lo que es mejor para el desarrollo", se indignó. Las manifestaciones se realizarán a partir de las 8h de la mañana, en la Plaza do Matias, frente a la orilla del muelle de Altamira.

La Justicia Federal de Pará negó hoy (21), en segunda instancia, tres recursos que pedían la suspensión de la licencia previa para la construcción de la Usina Belo Monte. Otros pedidos que pueden suspender el licenciamiento ambiental aun aguardan juicio en el Tribunal Regional Federal (TRF-1) y en la Justicia Federal de Altamira. Los pedidos se suspensión fueron llevado adelante por la organizaciones Amigos de la Tierra, Asociación de Defensa Etnoambiental, y por el Ministerio Público de Pará, el 20 de abril pasado.

El último 15 de junio, la Agencia Nacional de Energía Eléctrica (Aneel) aprobó la homologación de la licitación de Belo Monte, y el Consorcio Norte Energía ya anunció su intención de anticipar la firma del contrato de concesión de la obra, para el mes de julio.

Transamazónica

Inaugurada a comienzos de la década del 70, con 4,000 kilómetros de extensión, la BR-230 es una de las carreteras más grandes del país. Nace en la ciudad de Cabedelo, en Paraíba, en el Nordeste del país, y sigue hasta Lábrea, en el Amazonas, en la región Norte. La carretera Transamazónica corta los estados de Paraíba, Ceará, Piauí, Maranhão, Tocantins, pero en Pará y en el Amazonas se verifica su abandono, ya que en estos dos estados la BR todavía no está pavimentada.

Debido a su construcción, se han causado muchos daños ambientales en la región amazónica; el principal de ellos es la deforestación, en áreas cercanas a la carretera. Como en esa región no está pavimentada, la Transamazónica es intransitable entre los meses de octubre y marzo, período de lluvias en la región.

Tatiana Félix ** Periodista de Adital

Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com

Movimentos sociais preparam protestos contra Belo Monte em visita ... -

Por: Gilberto Costa, da Agência Brasil. Publicado em 21/06/2010, 17:30 ... para nós significa uma afronta”, disse Antônia Melo, do Movimento Xingu Vivo para Sempre. ... Movimentos sociais vão protestar contra financiamento do BNDES para Belo Monte ... O presidente retorna à Brasília nesta terça-feira (22). ...
www.redebrasilatual.com.br/.../movimentos-sociais-preparam-protestos-contra-belo-monte-em-visita-de-lula-ao-para - En caché

Movimentos sociais preparam protestos contra Belo Monte em visita de Lula ao Pará

Por: Gilberto Costa, da Agência Brasil

Publicado em 21/06/2010,

Brasília – O presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, viaja nesta terça-feira (22) a Altamira e Marabá, no sudeste do Pará. Lula participa do lançamento de uma nova siderúrgica e de visitas a obras como o asfaltamento da Transamazônica (BR- 230), a expansão do programa Luz para Todos e a usina de Belo Monte no Rio Xingu.

A visita do presidente deverá ser acompanhada por protestos, em especial contra a hidrelétrica. “A vinda do presidente para nós significa uma afronta”, disse Antônia Melo, do Movimento Xingu Vivo para Sempre. Segundo ela, o governo decidiu construir a usina sem ouvir os movimentos sociais e desrespeitando a legislação ambiental.

“Nós vamos dizer para Lula que ninguém quer ele aqui”, disse Ronaldo Pantoja, da Comissão Pastoral da Terra (CPT). Segundo ele, 20 mil pessoas participarão das manifestações em Altamira. Fábio Barros, da Via Campesina, que serão feitas caminhadas pela cidade, um boneco representando o presidente será queimado e que os movimentos tentarão ocupar o aeroporto de Altamira, “para que Lula não pouse aqui”.

O cineasta James Cameron e índios que moram no entorno do projeto da usina de Belo Monte

De acordo com as entidades que são contra a construção da Usina de Belo Monte, os lagos da represa da hidrelétrica inundarão 30 terras indígenas legais e afetarão um terço do município de Altamira. A usina será a segunda maior do país e a terceira do mundo e terá capacidade instalada de geração de mais de 11 mil megawatts (MW).

Hoje, os movimentos sociais fecharam a Transamazônica, na altura do km 3, no sentido Altamira-Marabá, conforme informação da CPT. Lula deve sair de Brasília às 8h e chegar à Altamira às 10h30. A chegada à Marabá está prevista para as 14h. O presidente retorna à Brasília nesta terça-feira (22).

Indios questionam a construção da barragem de Belo Monte.

Escribió para El Polvorín Blog Malcolm Allison

malcolm.allison@gmail.com