13 agosto, 2010 – Al menos cuatro niños indígenas murieron tras ser mordidos por murciélagos hematófagos infectados de rabia en una comunidad nativa en la región amazónica de Perú, informó este viernes el Ministerio de Salud (Minsa).
Las víctimas, de entre 4 y 10 años, pertenecen a la comunidad nativa awajun de la provincia selvática de Condorcanqui, limítrofe con Ecuador, unos 1.000 km al norte de Lima, una región habitada por las etnias awajun y wampis.
“Hasta el momento las brigadas de salud en la zona nos han reportado cuatro niños fallecidos después de este brote de rabia de murciélagos”, dijo a la AFP el director de la Estrategia Sanitaria de Zoonosis del Minsa, José Bustamente.
Entre enero y julio más de 500 personas de la localidad nativa de Urakusa han sido mordidas por murciélagos hematófagos, aseguró.
“Estamos en alerta epidemiológica en los establecimientos de salud de la zona”, añadió Bustamante al señalar que el brote de rabia está siendo controlado.
La región donde habitan los indígenas es una zona de frecuentes ataques de murciélagos hematófagos a indígenas y actualmente presenta un brote de rabia, lo que se ha comprobado con la captura de algunos ejemplares infectados por ese mal.
La situación ha obligado a las autoridades sanitarias al envío urgente (¿?)... de tres brigadas de vacunación a fin de atender a la población indígena.
“Estos murciélagos busca alimentarse en la noches, como no encuentran animales mayores muerden a las personas que están desprotegidas”, explicó Bustamante.
El funcionario precisó que de las 508 personas en tratamiento, el 97% se encuentran culminando su vacunación, mientras que se espera que 3% complete con el esquema correspondiente, pues algunos han viajado, huido o no aceptan ser vacunados.
En enero pasado al menos siete niños de comunidades indígenas murieron por un brote de rabia de murciélagos hematófagos.
Entre junio y diciembre de 2009 se identificó en forma preliminar 396 personas mordidas en las diversas comunidades nativas, según los informes del Minsa.
pershingb.blogspot.com/ Blog de Pershing Bustamante

Perú: More Deaths of Indigenous Children are Feared due to Rabies Outbreak
Servindi, September 26, 2010 – Given that vaccines are not being used to counteract rabies in the Awajún and Wampís ethnicities of the Province of Condorcanqui in the Amazonas region, the number of children dying from rabies may increase.
Dr. Fernando Borjas of the Chachapoyas jurisdiction explained that they are facing difficulties due to the fact that these communities are located in such remote areas.
It takes between 12 and 15 hours to reach the Province of Condorcanqui from Chachapoyas, which may only be accessed by dirt road, foot and river.
Borjas indicated that the deaths of “five children due to a rabies outbreak that has lasted various months in the area” have been reported.
The children were bitten by vampire bats, which were carrying the rabies virus. These mammals feed on blood, and they usually bite the heads and toes of children and adults, respectively.
These children belong to the Río Santiago and Oracuza indigenous communities that live in the Province of Condorcanqui in the Amazonas region, which borders Ecuador, and their ages range between 5 and 10 years old.
For this reason, health authorities have already vaccinated 1,700 people against rabies and are carrying out operations to selectively eliminate bats in order to prevent infection.
—
Traducción de Sylvia Fisher para Servindi.