Festival de cine anarquista de Barcelona

21 Febrero 2011 , Escrito por El polvorín Etiquetado en #Politica

(castellano debajo)

Festival de cinema anarquista de Barcelona
Dijous 31 de març i divendres 1 d’abril a l’Antic Teatre

Aquí estem, altra vegada pensant i parlant entre nosaltres, veient com
passen diferents esdeveniments en la ciutat comtal, la majoria que no ens
inclouen, que no tenen res a veure amb el que som. Shows comercials i
publicitats vàries, compra, ven, repeteix, obeeix. Però aquí seguim
nosaltres i volem escapar-ne, encara que només sigui per un ratet, de tota
aquesta marabunta comercial que ens assalta a cada cantonada d’aquesta
ciutat. Volem asseure’ns aquest cop sense pressa i explicar-nos històries
que han succeit o que mai passaran, històries que parlen per si soles o
històries que deixen la porta oberta a la imaginació. Volem parlar, trobar
complicitats, trobar a persones, estar, com ens agrada fer-ho, de forma anti
autoritària, combativa i creativa.

Encara estem tancant el programa així que si tens alguna pel·lícula, curt o
documental que t’agradaria que es projectés en el festival ja ho saps, estem
buscant material que tracti sobre anarquistes o anarquisme, que tingui
inspiració anàrquica o que parli sobre lluites anti autoritàries o que
sigui, senzillament, anàrquic.

Envia’ns una sinopsis de la pel·lícula on consti la durada i el format (VHS,
DVD, etc) a: cineanarquistabcn@gmail.com

————-
CAST

Festival de cine anarquista de Barcelona
Jueves 31 de marzo y viernes 1 de abril a l’Antic Teatre

http://fcab.tk/

Ahí estamos, otra vez pensando y hablando entre nosotras, viendo como
suceden un montón de eventos en la ciudad condal, la mayoría que no nos
incluyen, que no tienen nada que ver con lo que somos. Shows comerciales y
publicidades varias, compra, vende, repite, obedece. Pero ahí seguimos
nosotras y queremos escapar, aunque solo sea por un ratito, de toda esta
marabunta comercial que nos asalta en cada esquina de esta ciudad. Queremos
sentarnos, esta vez sin prisa, y contarnos historias que han sucedido o que
jamás sucederán, historias que hablan por si mismas o historias que dejan la
puerta abierta a la imaginación, queremos hablar, encontrar complicidades,
encontrar personas, estar, como nos gusta hacerlo, de forma anti
autoritaria, combativa y creativa.

Estamos aún cerrando el programa así que tienes alguna película, corto o
documental que te gustaría que se proyectara en el festival ¡cuéntanos!
Estamos buscando material que trate sobre anarquistas o anarquismo, que
tenga inspiración anarquista o que hable sobre luchas anti-autoritarias o
que sea sencillamente anárquico.

Envíanos una sinopsis de la película, constando la duración y el formato
(VHS, DVD etc.) a: cineanarquistabcn@gmail.com

Dijous 31 de març i divendres 1 d’abril a l’Antic Teatre
Reserva’t aquests dies, perquè tindrà lloc el 1r Festival de Cine Anarquista de Barcelona, un lloc on es barrejaran l’activisme cultural i polític, tot oferint-nos un espai d’intercanvi, de complicitat i de lluita.

Jueves 31 de marzo y viernes 1 de abril a l’Antic Teatre
Resérvate estos días porque se llevará a cabo el primer festival de cine Anarquista de Barcelona. Un lugar dónde se mezclarán el activismo cultural y el político ofreciéndonos un espacio de intercambio, de complicidad y de lucha.

Thursday 31st of march and friday 1st of april at l’Antic Teatre
Reserve these days because they’re going to held the first anarchist film festival of Barcelona. An event where political activism and cultural will get mixed to offer a place of exchange, complicity and fight.